作者小伝では「病弱で辞職」と書いたが、このほかにも理由があったようだ。上述の詩で省略した冒頭の部分でも「中秩無（思ったような俸禄がもらえず）」「帰耕（田舎に帰っ田畑を耕す）」といった文字がみられる。いずれにしろ、盧照隣の生きた髙宗（李治）の時代は、善政といわれた太宗（李世民）の「貞観の治」の継続で、「永徴之政」と呼ばれ、太宗からの遺言という形で髙句麗とは停戦し、人口はひきつづき増え、経済もさらに栄えた。この詩からは、髙宗の「永徴之政」で、活気に溢れる唐王朝の姿がうかがえる。
・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年三月中旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年三月上旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年二月下旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年二月中旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年二月上旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年一月下旬・わたしの漢詩歳時記ー二○一二年一月中旬・わたしの漢詩歳時記ー二〇一二年一月上旬・わたしの漢詩歳時記ー十二月下旬・わたしの漢詩歳時記ー十二月中旬・わたしの漢詩歳時記ー十二月上旬・わたしの漢詩歳時記ー十一月下旬・わたしの漢詩歳時記ー十一月中旬・わたしの漢詩歳時記ー十一月上旬・わたしの漢詩歳時記ー十月下旬・わたしの漢詩歳時記ー十月中旬・わたしの漢詩歳時記ー十月上旬・わたしの漢詩歳時記ー九月下旬・わたしの漢詩歳時記ー九月中旬・わたしの漢詩歳時記ー九月上旬・わたしの漢詩歳時記ー八月下旬・わたしの漢詩歳時記ー八月中旬・わたしの漢詩歳時記ー八月上旬・わたしの漢詩歳時記ー七月下旬・わたしの漢詩歳時記ー七月中旬・わたしの漢詩歳時記ー七月上旬・わたしの漢詩歳時記ー六月下旬・わたしの漢詩歳時記ー六月中旬・わたしの漢詩歳時記ー六月上旬・わたしの漢詩歳時記ー五月下旬・わたしの漢詩歳時記ー五月中旬・わたしの漢詩歳時記ー五月上旬
李順然、中国国際放送局（北京放送）元副編集長。著書に『わたしの北京風物詩』『中国 人、文字、暮らし』『日本・第三の開国』（いずれも東京・東方書店）などがある。