会員登録
N0171 キーワードチャイナ 海归(hǎiguī) 2016-12-01
 「海归」は海外留学からの帰国者のこと。発音がまったく同じで、""をつけて、ウミガメの「海龟」と書く場合もある。
N0.170 画龙点睛(huàlóngdiǎnjīng) 2016-11-24
 成語。竜を描いて目を描き入れる。最後に一つ手を加えて完璧なものにする。文章や話で最後に大事なことを付け加えて全体を引き立たせることを喩える。
No.169 キーワードチャイナ 北京瘫&粉 2016-11-22
 「瘫」には二つの意味がある。1つは半身不随になる、中風になる意味で、もう1つは力が抜けて座る、横になる状態を指す……
No.168 キーワードチャイナ 网络安全法&拔苗助长 2016-11-16
 「拔苗助长」は「揠(yà)苗助长」としてもよく知られる故事成語で、『孟子』に記されたもの。宋の国の農民が苗の育ちが遅いので早く大きくなるようにと引っ張って伸ばした結果…
N0.167 キーワードチャイナ 坑(kēng) 2016-11-14
坑(kēng)
1 地面の凹んだところ、くぼみ
2 坑道、竪穴
N0166 キーワードチャイナ 吃瓜群众 2016-11-10
 ネット用語、掲示板などでコメント専用の言葉。真相がよくわからなくて、議論や発言、そして、各種意見に野次馬見物をする姿勢を取る人のことを指す。
No.165 キーワードチャイナ 老赖&以身作则 2016-11-07

 老赖(lǎolài)は借金を踏み倒す人。つまり、他人からお金を借りていつまでも返さない人のこと…

NO164 キーワードチャイナ 喷子&拐点 2016-11-04

 「喷」は噴く、噴き出る、噴出す、ほとばしる意味。世間話をする、とりとめのないことを言う意味もある……

N0163 キーワードチャイナ 蓝瘦 香菇&一言不合 2016-10-31
 「蓝瘦」はあまり意味がない。「香菇」はシイタケ。わけがわからない言葉に見えるが、実は「难受(nánshòu)想哭(xiǎngkū)」が訛った発音。
N0162 キーワードチャイナ 生肉&打造 2016-10-26
 字幕がまったく入っていない、つまり、原文のままの外国のアニメや映画、ドラマ、番組、小説などのコンテンツを最近若者は「生肉」と呼んでいる。
N0.161 キーワードチャイナ 白干安&借题发挥 2016-10-22

 新しいイケメンの基準。人気の若手俳優リー・イーフォン(李易峰)に由来した言葉。

N0160 キーワードチャイナ 白菜价&暗度陈仓 2016-10-19
白菜价(báicài jià)
直訳すれば、白菜の価格。
もともと安いものを指したり、あるいは本来の価格よりもずいぶん安いという意味になる。
N0159 キーワードチャイナ  火星文&配套 2016-10-18
 「火星文」は最初に台湾で現れたもので、その後、中国大陸、香港、海外の中国語圏でも使われ、だんだんと社会に浸透していったいる……
N00158 キーワードチャイナ 货币篮子&助阵 2016-10-12
 10月1日、人民元が国際通貨基金(IMF)の特別引出権(SDR)の構成通貨になった。それを中国ではSDRの通貨バスケットに入ったという表現をしている…
N0157 キーワードチャイナ 天眼&扎堆儿 2016-10-08
 9月25日、500メートル球面電波望遠鏡(FAST)が貴州省平塘県で落成し、運用がスタートした。この望遠鏡の名前が「天眼」…
N0156 キーワードチャイナ 国庆花坛 2016-10-05
 今のように国慶節に天安門広場や長安街に花壇を造るのは1986年からのこと。花壇はほとんど、その年の経済や社会発展の新しいポイントをテーマにデザインされる……
N0.155 キーワードチャイナ 十一黄金周&按部就班 2016-10-01
 「十一」は10月1日、「黄金周」は黄金の週間でゴールデンウェーク。10月1日は国慶節(1949年10月1日に中華人民共和国が成立した建国記念日)…
N0.154 キーワードチャイナ 中国创造&标本兼治 2016-09-30
 ただ製造するのではなく、著作権の所有者も中国で、中国によって創造、発明すること、されたもの……
N0.153 キーワードチャイナ 脸基尼&辣眼睛 2016-09-26
 海水浴の時に、頭を完全に覆い、目や鼻、口だけを露出するナイロン製のマスクと帽子が一体化したもの…
N0.152 天宫(tiāngōng) 2016-09-21
 天宫(tiāngōng)
 「天宫」は中国が計画している宇宙ステーションの名前。9月15日、その宇宙ステーションのための実験室「天宫2号」の打ち上げに成功した。
prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
SearchYYMMDD  
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS