ちょっと教えて

　十一黄金周（shíyī huángjīnzhō）

　「十一」は10月１日、「黄金周」は黄金の週間でゴールデンウェーク。10月１日は国慶節（1949年10月1日に中華人民共和国が成立した建国記念日）。1999年から国慶節の休みは３日間となり、前後の週末の休日をつなぎあわせて７連休にしている。日本では五月に「ゴールデンウェーク」があるが、こちら中国では、「ゴールデンウェーク」と言えば、10月の国慶節の大型連休を指す。

　中国観光研究院の予測によると、今年の「十一黄金周」は約5億8900人が観光に出掛け、去年同期より12%増えるとのこと。したがって、それによる観光収入も13.5%増えるという。データによると、第４四半期に市民の旅行に行きたいという意欲は79%を上回り、そのうち、55%以上は「十一黄金周」に出かける予定だという。全国の観光スポットで最も人気なのは北京の故宮、杭州の西湖、上海のディズニーランド、四川省の九寨溝、雲南省の麗江で、長江デルタ地帯を訪れる観光客数は今年、記録を更新する予測。

　キーワード　　

　按部就班（ànbùjiùbān）

　漢字の説明

　意味

　「部」と「班」は部門、手順で、「就」は従う。そもそも、文章を書く時、構成が合理的で字や文の扱いが基準に則る意味。転じて、（物事を進めるのに）一定の手順に従う、段取りを踏んで事を進める意味になる。革新精神のないことも言う。

　使い方

　並列型の成語で、述語、連用修飾語（状況語）、連体修飾語（限定語）として使う。

　学习科学知识，应该按部就班，循序渐进。

　科学知識を勉強するには一定の手順に従って、順を追って進めるべきだ。

　做饭可以按部就班，吃饭无需循序渐进。

　調理は手順に従ってもいいが、食事＝食べるのは順を追わなくてもいい。

　冬奥组委按照计划,按部就班地完成了多项任务。

　冬季五輪準備委員会は計画通り手順に従って数々の任務を成し遂げた。

　按部就班的生活不适合我。

　一定の手順に従う（杓子定規な）生活は僕には相応しくない。

　这样按部就班地复习一定能在考试中取得好成绩。

　このように順序正しく復習すると、必ず試験でよい成績が取れる。