会員登録
「再生の大地」が北京で初公演 「平和を歌う」

 8月28日~9月2日、日本「再生の大地」合唱団が3回目の訪中企画として、瀋陽、撫順、北京を訪問し、歴史を忘れず、平和発展と中日友好のメッセージを歌で伝えました。CRI記者が同行取材しました。

 9月1日、「再生の大地」合唱団が北京南礼士路にある「広電音楽ホール」で初の北京公演を行いました。この日、「平和を歌おう」をテーマに、中国の国民的歌手・蒋大為、李鈴玉、そして、市民合唱団の中国「放送の友」が共演しました。"中日両国は歴史を忘れない"ことを踏まえ、平和と友好を受け継いでいこうと���う歌声に、500人あまりの観客から鳴り止まぬ拍手を受けました。

 今回の公演は、中国国際放送局(CRI)が中国人民抗日戦争70周年および世界反ファシズム戦争70周年記念のために企画した行事で、中国人民対外友好協会、中日友好協会、撫順の奇跡を受け継ぐ会、中帰連平和記念館などの協力を得たものです……


「再生の大地」北京公演①~まずは歴史を伝えることから

 合唱に先立ち、「再生の大地」合唱団団長で、「撫順の奇跡を受け継ぐ会」の姫田光義代表は、「日本が70年前に中国で侵略と植民地支配によって、中国人民に大きな、耐え難い屈辱と苦痛を与えた……

「再生の大地」北京公演②~「撫順の奇跡は人間讃歌」

 中国は撫順と太原の戦犯管理所に収容された日本人戦犯千人余りに対し、1956年、特別軍事法廷で起訴し、裁判にかけたのはわずか45人。残りは全員「起訴を免じて即時釈放」となりました……

「再生の大地」北京公演③~赦しの花に託された思い

 朝顔は組曲「再生の大地」の中では、「赦しの花」とされ、特別な意味があります。作詞した大門さんは、組曲の中でこの歌が真っ先に完成した曲だと紹介しました……

「再生の大地」北京公演④~「日本国民の力を信じる」

 「再生の大地」に込められていた平和を祈願する歌声に多くの観客たちが心打たれ、観客席ではすすり泣きの声が聞こえ、エンディングの「前事不忘 後事之師」のリフレインでは、立ち上がり一緒に歌っていた人が大勢いました……

• 「再生の大地」合唱団、瀋陽や平頂山で献奏
 29日朝、瀋陽にある日本人戦犯を裁いた特別軍事法廷陳列館のホールから、日本語の歌声が聞こえてきました。日本の「再生の大地合唱団」が歌う「認罪―鬼から人間へ―」と「赦しの裁き」という曲でした……
• 「再生の大地」合唱団、平和を祈願し北京で公演
 9月3日の中国人民抗日戦争および世界反ファシズム戦争勝利70周年記念活動を前に、中国国際放送局(CRI)主催で日本の「再生の大地」合唱団の公演が1日、北京で行われました……
• 訪中した「再生の大���」に李小林会長「心から敬意」
 中国人民対外友好協会と中日友好協会は8月31日夜、初演のため北京入りした日本の「再生の大地」合唱団とサポーターら80人を迎え、歓迎会を開きました……
「撫順の奇跡」から「再生の大地」へ~姫田光義さん、蒋豊さんに聞く
 8月末から9月初めにかけて中国を訪問し、北京で初公演を行った日本「再生の大地」合唱団関連の取材をお届けします。今回は合唱団団長の姫田光義さん、そして、日本から訪中団メンバーとして参加した中国人ジャーナリストの蒋豊さんにお話を伺います……
「再生の大地」北京初公演

 1日夜、日本語での大合唱が北京南礼士路にある「広電音楽ホール」に響き渡りました。日本の「再生の大地」合唱団の初めての北京公演です……


再生の大地 北京公演

撫順日本戦犯管理所

瀋陽特別軍事法廷陳列館

九・一八記念館

平頂山記念館&西露天鉱

中国人民対外友好協会との交流

撫順新感覚合唱団との交流

先輩たちへインタビュー
• 姫田光義団長から

 戦後、60 数万人の兵士たちがシベリアに抑留されました。その後969 人が中華人民共和国に戦犯として撫順戦犯管理所に収容されました。6年の歳月の間に中国政府の人道主義的な寛大政策で命と生活を保障され、侵略と加害の事実を認め(認罪)、自らの力で「鬼から人間に」変わっていきました……

• ―合唱組曲「再生の大地」についてー

 作詞家・大門高子が、「撫順の奇跡」に出会ったのは2000年の頃のこと。元中帰連の方への聞き取りや日中間の歴史や問題を取材し組曲の構想を練りました。安藤由布樹が作曲を引き受け、「撫順の朝顔」から作曲が進み撫順戦犯管理所や平頂山事件式典や野外舞台で蒙古踊りとともに披露することができました。2012年4月に全曲が完成。

• 曲1 序曲 大地 • 曲2 偽満洲国 撫順
• 曲3 平頂山事件 • 曲4 シベリアから
• 曲5 覚醒へ • 曲6 学ぶことは
• 曲7 認罪 -鬼から人間へ- • 曲8 再生の賛歌 (蒙古踊り♪)
• 曲9 赦しの裁き • 曲10 命ある限り-中国帰還者連絡会-
• 曲11 終曲 撫順の奇蹟 • 曲12 撫順の朝顔 めざめの花 ―前事不忘 後事之師―