「どうしてですか?」
「まるで厚く泥を塗ったようで、見られないほどでした」
「隈取をするとき、一番つらいことは何ですか?」
「目が疲れることだと思います。細かい所をじっと見つめなければならなくて、隈取をする度に目が大変疲れます」
「一番時間をかかる隈取はどの人物ですか?」
「『連環套』の竇尓敦の隈取をすると、僕は一時間半かかります」
「現在の『十浄九裘』(10人の浄のうちには9人は裘派です)の状況に対して、どう考えますか?」
「裘派の創始者とした裘盛戎先生は空前絶後の俳優だと思って、もう1人の『裘盛戎』が現れることが不可能です。ならば、京劇という芸術の発展から見れば、やはり百花斎放のほうがいいと思います。昔、『銅錘花臉』の流派は裘派だけではなく、また金少山の金派などがありましたが、継承者がいなくてとうとう消えました。それは京劇にとって、とても残念なことではないかなあと思います。そのほか、『架子花臉』の郝派や侯派などの流派の継承者も少なくて、これは京劇の役者にとって目の前に迫っている問題だと思っています。本当に京劇を発展させたいのなら、百花斎放にすることは大事だと僕は思います」
こんなに優れている若い役者たちがいて、京劇の未来を楽しみしている私は思わず笑顔が浮かべていました。(楊)
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |