たとえば：

　　　（中文）中国很多年轻人通过日本的漫画了解到一些日本的事情。

　　　（日本語）中国の多くの若者は日本の漫画を通じて、日本のことを少し理解しました。

　2． 可是～；不过～　　　～が、～　　接助詞です。対比的な関係にある二つの事柄を結びつけ、既定の逆接条件を表します。

　　　たとえば：

　　　（中文）今天很想去公园，可是作业太多不能去。

　　　（日本語）今日は公園に行きたくてしょうがないが、宿題が多くて行けない。