1．并～；并且～　　～とともに；　～同時に、　 という言い方です。

　たとえば：
　（中文）北京发展城市经济建设，并将环境保护列为城市建设的重要项目。

　（日本語）北京は都市経済建設を発展させているとともに、環境保護を都市建設の重要なプロジェクトとしています。

2．在～下　　～中で；　～もとで　　という言い方です。

　たとえば：
　（中文）在举办奥运会的背景下，北京市出炉了"十一五" 旅游发展规划。

　（日本語）オリンピック開催のもとで、北京市は「十一・五」（第11次の５ヵ年）旅行発展計画を提出しました。