たとえば:
(中文)我们应该以新的精神面貌迎接新的一年。
(日本語)私たちは新しい心構えで新しい一年を迎えるべきです。
2. 围绕~ ~めぐって という言い方です。
たとえば:
(中文)我们围绕如何提高对外宣传能力的问题进行了讨论。
(日本語)私たちはどのように対外報道能力を向上させるのかという問題をめぐって、検討しました。
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |