1.~为~ ~となる~ という言い方です。この多音字である「为」を二声の「wéi」と読みます。
たとえば:
(中文)展会地点为天津滨海新区空港经济区,展区面积9.4万平方米。
(日本語)会場となる天津濱海新区空港経済区に9.4万平方メートルに及ぶ展示スペースが設けられています。
2.每~年~次 ~年に一度 という言い方です。
たとえば:
(中文)世界杯足球赛每四年举行一次。
(日本語)ワールドカップは4年に一度行われます。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |