ここ数年、中国の歌謡界では多くの素晴らしいグループが誕生しています。女性グループ、男性グループそして男女混声グループなど・・・・・・、どの形のグループも、みんな中国歌謡界に新しい風を吹き込んでいます。

　雲の女

　中国雲南省の有名な女性歌手3人からなるグループです。「黄陽扁担（ツゲの天秤棒）」という曲ではイー族のソプラノ・張艶梅さん、ミャオ族のソプラノ・項定秀さん、雲南芸術学院声楽科の林童教授という3人のメンバーがそれぞれ学院、民謡、自然なままの生態と言う三つのジャンルで歌い、うまく融合しました。特に、そのハーモニーは素晴らしく完璧で、この古い民謡に新しい活気を注いだと言えます。

　吸引力

　1990年代に結成され、中国で一番歌唱力があるグループの一つと呼ばれています。メンバーの王英姿さん、樊竹青さん、竇影さんの3人は良好な音楽教養と卓越した歌唱力を持ち、水のように優しく美しい歌声で多くの人の心を捕えました。そして、多くのレコード会社が競って彼女たちを獲得しようとしました。

　番組の中でお送りしたのは

　「黄陽扁担（ツゲの天秤棒）」、「一杯美酒（美酒）」、「青春舞曲（青春舞曲）」の3曲でした。

　一曲目四川省の民謡「黄陽扁担（ツゲの天秤棒）　雲の女

　曲の冒頭部分は躍動感ある軽快な民謡風のリズムで人々を、「天府の国」と呼ばれる四川省に導いてくれます。曲は女の子のいろいろな美しいヘアスタイルを歌ったものです。そのユーモア溢れる歌詞と軽快なリズムのハーモニーは四川省民謡の特色を充分に現しています。

　（歌詞）

　ツゲの天秤棒は柔らかく

　天秤棒を担いで柳州へ行く

　柳州の娘はみんな美人だそうだ

　一番上の姉さんは龍髷に結い

　二番目の姉さんは椿髷に結い

　三番目の姉さんは手際よく

　獅子と毬の髷に結う

　二曲目「一杯美酒（美酒）」　吸引力

　この曲は新疆少数民族の民謡を元にアレンジしたものです。

　唄の中では、恋を美味しい美酒に例えています。

　（歌詞）

　私の恋は美酒のよう、

　愛しい人よ

　私の心の美酒を受け、

　あなたはきっと酔うでしょう

　三曲目青春舞曲　吸引力

　この曲は新疆ウィグル族の民謡を元にアレンジしたものです。「吸引力」が歌ったこの曲は舞曲のようなリズム感あるメロディーで青春の活力にあふれた魅力を感じさせます。