東莞の松山湖科学技術産業パークは、2001年に設立されたもので、広東省の中南部、珠江デルタ地帯の中心部に位置している。南は香港と深セン、北は広州に隣接しており、優れた立地条件に恵まれている……

　広東省の省都、広州は2000年以上の歴史を持つ大都市だ。秦の始皇帝の時代に、すでに広州の呼び名があったという。人口は1000万人超。またの名を羊城という。市内の越秀公園を訪ねると、五匹の羊の彫刻が建っている……

　東莞の松山湖科学技術産業パークは、2001年に設立されたもので、広東省の中南部、珠江デルタ地帯の中心部に位置している。南は香港と深セン、北は広州に隣接しており、優れた立地条件に恵まれている。2007年末まで、29の科学研究機関や……

　改革開放30年の最前線、広東省の旅は続く。東莞市から東へ76キロ、珠江デルタ地帯の東北端に位置するのが恵州市だ。二つの区と三つの県を合わせた常住人口は387万人。ここでも、この30年の成長はすさまじく、GDPの伸びはなんと162倍、年平均の伸び率は15.2％を保ってきた……

　東莞は珠江の東岸に位置し、南は深セン、北は広州、そして、香港、マカオにも隣接している。国の改革開放政策と地理的な優位性に恵まれ、1978年、東莞は中国大陸初の加工貿易企業を導入した。。この30年間、GDPの年間成長率は年平均18％成長し続け……

　近年、市政府は経済構造の転換を促す戦略を推進しています。すなわち、資源投入型の経済から革新型の発展の道へ、初級的な都市化から高級な都市化への発展です。現在、困難な情勢に直面していますが、いっそう発展を進めるチャンスでもあると認識しています……