No.129　睡眠经济＆……体质

【ちょっと気になる】

睡眠经济（shuìmián jīngjì）睡眠経済

　字面通り、睡眠の促進にまつわる経済活動を指します。

　寝ることは人生に欠かせないことですが、質の高い眠りは、今やぜいたく品にカテゴライズされています。「2021年中国睡眠指数報告」によりますと、2020年の中国人の平均睡眠時間は約7時間、よく眠れない人の割合は36％を超え、3億人以上が睡眠障害を抱えていることが分かりました。

　不眠に悩む人が増えるにつれて、睡眠を助ける商品の消費が成長しています。アイマスクや耳栓、枕など、定番の睡眠グッズのほかにも、睡眠促進スプレーやアロマキャンドルなど、新たな商品も市場に出回るようになっています。

　これに伴って、睡眠関連商品の取り扱い企業は増えています。データによれば、現在、中国には睡眠に関する企業が2400社以上あり、うち62％がここ5年以内に設立されたということです。これでも、まだまだニーズを満たしきれていない状態で、ITなど最新技術を駆使した商品のアップグレードが期待されています。

【キーワード】

……体质（tǐzhì）体質　性質　気質　～やすい人

〈意味〉

　字面通り、体質という意味の単語ですが、ネットスラングとしては文脈によって、性質、もって生まれた気質という意味でも使われます。

〈使い方〉

过敏体质能不能打新冠病毒疫苗？专家给出肯定答案

（アレルギー体質でも新型コロナワクチンを接種できる？ 専門家は「できる」回答）

https://news.cctv.com/2021/04/05/ARTIvuyz6VYuVvJfS3Uce967210405.shtml

职场中的招黑体质，竟然是这样炼成的？

（職場で非難されやすい人は、このようにして形成されたのだ）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1680406432353683607&wfr=spider&for=pc

上海老药店中药奶茶上热搜：奶茶，你是热搜体质？

（上海の老舗薬屋が出す薬膳ミルクティーが人気検索ワードに　ミルクティーさん、君って人気検索ワード体質なのかい？）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1695020171281296291&wfr=spider&for=pc

真正厉害的人，都是“反内耗”体质

（本当にすごい人は皆、内輪もめをしない気質を持っている）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1705600360726877740&wfr=spider&for=pc

具备这5大特征的人，拥有着稳定的幸福体质

（この5つの特徴を持つ人には安定して幸せになれる気質がある）

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1704681798777725057&wfr=spider&for=pc