ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

2021-06-11 16:32  CRI

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

 古くから民間の刺しゅうとして知られる「ミャオしゅう(苗繡)は、「中国服装史の生きたサンプル」と呼ばれています。熟練の技を持つミャオ族(苗族)の女性が100種以上の刺しゅうの技を駆使して仕上げた民族の特徴に富んだ衣装は、パリのファッションショーに登場したこともあります。現在では「ミャオしゅう」は産業化されています。貴州省内では約50万人の女性が関連産業に携わっており、製品は60以上の国と地域で販売されています。

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

 習近平主席は今年の春節(旧正月)の直前に貴州省の山奥にあるミャオ族の村を視察した際に、「ミャオしゅう」を取り入れた服や小さな装飾品の一つ一つに目を引かれました。

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

 習主席は「伝統的なものは、ファッションなブルなものでもある。伝統的なものは文化であり産業でもあり、民族文化と伝統文化を発揚させ、貧困脱却や農村振興事業にも役立つ」と、地元住民を励ましました。

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

 中国の北西部にある青海省はチベットじゅうたん(藏毯)の故郷です。習主席は6月7日に現地のじゅうたん製作企業を視察して、伝統的な手工芸品である藏毯の刷新と発展の状況についての理解を深めました。

ミャオしゅうからチベットじゅうたんまで、伝統文化には魅力がいっぱい

 2000年以上の歴史がある「チベットじゅうたん」は、チベット族の伝統文化の宝とされています。習主席は、「チベットじゅうたん産業は青海省の実情に合った産業である。貧困扶助や生活改善、農村部振興の促進だけでなく、民族と民族の団結を促進する効果もある」と述べました。(朱、鈴木)

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
朱丹阳