中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)

2021-05-07 20:15  CRI

 映画の書き入れ時とされるメーデー連休を挟んだ1週間、ニューエントリーは7本。週間ランキングを制したのは許光漢(グレッグ・シュー)と章若楠(ジャン・ルオナン)がW主演する恋愛映画『你的婚礼(My Love)』。日本からは劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン 緋色の弾丸(中国題:名偵探柯南 緋色的子弾)』が中国大陸でのトップ10をキープ。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_E0hgXZSVoAEx0Iw

~作品紹介~
中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_1

【1位】你的婚礼(My Love)
公開日:2021年4月30日
監督:韓天(ハン・ティエン)
主演:許光漢(グレッグ・シュー)章若楠(ジャン・ルオナン)

 メーデー(5月1日)連休を制したのは、許光漢(グレッグ・シュー)と章若楠(ジャン・ルオナン)がW主演する『你的婚礼(My Love)』。本作は、一目ぼれから恋に落ちた高校生のカップルが15年かけて結婚式にたどり着くラブストーリーで、主演の許光漢(グレッグ・シュー)は、ドラマ『時をかける愛』をきっかけに大ブレイクした若手俳優として注目されています。ヒロイン役の章若楠(ジャン・ルオナン)は、「郭敬明(グオ・ジンミン)プロデュース×落落(ルオルオ)監督」という黄金コンビのミューズとして知られ、同コンビの『如果声音不記得(The End Of Endless Love)』と『悲傷逆流成河(Cry Me A Sad River)』でいずれもヒロイン役に抜擢されています。フレッシュなカップルが織りなす恋物語が、期待通りの成績を収めました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_2

【2位】懸崖之上(Impasse)
公開日:2021年4月30日
監督:張芸謀(チャン・イーモウ)
主演:張訳(チャン・イー)于和偉(ユー・ハーウェイ)秦海璐(チン・ハイルー)朱亜文(ジュー・ヤーウェン)劉浩存(リウ・ハオツェン)

 巨匠・張芸謀(チャン・イーモウ)の新作『懸崖之上(Impasse)』が一般公開スタート。日本軍が秘密裏に進める人体実験の証拠を手に入れるため、中国東北地区に送り込まれた工作員グループ「烏特拉」の影の活躍を描く物語となっています。主演は前作『一秒鐘 (One Second)』から、張訳(チャン・イー)と劉浩存(リウ・ハオツェン)が続投したほか、『寵愛(Adoring)』(2019)などの于和偉(ユー・ハーウェイ)や、『ドリアン ドリアン』で知られる女優の秦海璐(チン・ハイルー)、ドラマでも活躍中の朱亜文(ジュー・ヤーウェン)など実力派が勢ぞろいしています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_3

【3位】秘密訪客(Home Sweet Home)
公開日:2021年5月1日
監督:陳正道(レスト・チェン)
主演:郭富城(アーロン・クオック)段奕宏(ドアン・イーホン)張子楓(チャン・ズーフォン)許瑋甯(アン・シュー) 栄梓杉(ロン・ズーシャン)王聖迪(ワン・ションディー)

 『101回目のプロポーズ~SAY YES~』(2013)や『催眠大師(The Great Hypnotist)』(2014)、『記憶大師(Battle of Memories)』(2017)などで知られる陳正道(レスト・チェン)監督の待望の新作が初登場3位。本作は、交通事故に巻き込まれたスクールバスから生徒の汪を助けたバス運転手の于が、何らかの理由で汪の父親から軟禁されるという謎めいた物語で、汪家の知られざるヒミツが明らかになる様子が描かれています。主演は、『西遊記 女人国の戦い』(2018)や『プロジェクト・グーテンベルク 贋札王』(2018)など話題作に立て続けに出演中の郭富城(アーロン・クオック)と、陳正道(レスト・チェン)作品『記憶大師(Battle of Memories)』で印象的な演技を披露した段奕宏(ドアン・イーホン)。共演は、最新主演作『我的姐姐(SISTER)』で注目を集めている若手女優の張子楓(チャン・ズーフォン)や、『台北セブンラブ』の許瑋甯(アン・シュー)、2020年に大ブレイクしたネットドラマ『隠秘的角落(The Bad Kids)』で脚光を浴びた子役の栄梓杉(ロン・ズーシャン)と王聖迪(ワン・ションディー)らです。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_4

【4位】追虎擒龍(Money Empire)
公開日:2021年5月1日
監督:王晶(バリー・ウォン)許悦銘(シュー・ユエミン)
主演:古天樂(ルイス・クー)梁家輝(レオン・カーフェイ)呉鎮宇(フランシス・ン)林家棟(ラム・カートン)姜皓文(フィリップ・キョン)

 中国香港のヒットメーカー、王晶(バリー・ウォン)と許悦銘(シュー・ユエミン)のコンビが送り出す新作『追虎擒龍(Money Empire)』が一般公開スタート。1973年の香港を舞台に、古天樂(ルイス・クー)演じる検察官が汚職防止独立委員会を率いて、警察内部の汚職犯罪を一掃する様子を描いています。古天樂(ルイス・クー)のほかに、梁家輝(レオン・カーフェイ)や呉鎮宇(フランシス・ン)、林家棟(ラム・カートン)、姜皓文(フィリップ・キョン)など香港の実力派が勢ぞろい。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_5

【5位】掃黒·決戦(Break Through the Darkness)
公開日:2021年5月1日
監督:呂聿来(リュ・ユイライ)
主演:姜武(ジャン・ウー)張頌文(チャン・ソンウェン)金世佳(ジン・シージャー)李倩(リー・チェン)

 『孔雀-わが家の風景』 (2005)などで知られる俳優、呂聿来(リュ・ユイライ)がメガホンをとる新作『掃黒·決戦(Break Through the Darkness)』が、5月1日=メーデー連休の映画商戦へ参戦。本作は、中国大陸で摘発された実際の事件をベースに、「黒社会(マフィアやギャング、犯罪組織など)」の勢力と熾烈な闘いを展開する刑事たちの活躍を描くものです。『SHOCK WAVE ショック ウェイブ 爆弾処理班(原題:拆弾専家)』(2017)などの姜武(ジャン・ウー)や、昨年大ヒットしたネットドラマ『隠秘的角落(The Bad Kids)』をきっかけに火が付いた俳優の張頌文(チャン・ソンウェン)、『一個杓子(A Fool)』(2015)などの金世佳(ジン・シージャー)らが主演を務めています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_6

【6位】陽光劫匪(Tiger Robbers)
公開日:2021年5月1日
監督:李玉(リー・ユー)
主演:馬麗(マー・リー)宋佳(ソン・ジャー)張海宇(チャン・ハイユー)謝鋭韜(シェー・ルイタオ)曾志偉(エレック・ツァン)沙溢(シャー・イー)楊迪(ヤン・ディー)

 第23回東京国際映画祭最優秀芸術貢献賞や最優秀女優賞を受賞した『ブッダ・マウンテン~希望と祈りの旅』の女性監督、李玉(リー・ユー)の久々の新作は、喜劇団体「開心麻花」所属のトップコメディアン、馬麗(マー・リー)を主演に迎えた喜劇映画『陽光劫匪(Tiger Robbers)』。いなくなったペットを探すサービスを提供する事務所を経営する女性・陽光がある日、ナナという5歳のトラを探してほしいというミッションを受ける物語です。共演は『風平浪静(Back to the Wharf)』(2020)や『超級的我(Super Me)』(2021)などの宋佳(ソン・ジャー)で、香港の名優、曾志偉(エレック・ツァン)が脇を固めています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_7

【7位】猪猪侠大電影·恐竜日記(GG Bond:Diary Of Dinosaurs)
公開日:2021年5月1日
監督:鐘彧(ジョン・ユー)
主演(吹替):陸双(ルー・シュアン)黄静涵(ホァン・ジンハン)劉禹歌(リウ・ユーガ)唐昊(タン・ハオ)

 子ども向けの人気アニメシリーズ『猪猪侠』の劇場版の第6弾。今作は恐竜の世界を舞台に、猪猪侠と仲間たちがさまざまな危機を乗り越えていく物語です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_8

【8位】名探偵コナン 緋色の弾丸(中国題:名偵探柯南 緋色的子弾)
公開日:2021年4月17日
監督:永岡智佳
主演:高山みなみ 池田秀一 山崎和佳奈 小山力也 日髙のり子 田中敦子 森川智之 杉本ゆう 林原めぐみ 山口勝平

 4月16日から日本で公開された劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン 緋色の弾丸(中国題:名偵探柯南 緋色的子弾)』が、中国でトップ10をキープ。本作でコナンと仲間たちが挑むのは、東京で世界最大のスポーツの祭典が開催される直前に起きた拉致事件。その中国公開に合わせて、中国版ポスターとワールド版トレーラーもリリースされました。世界中のコナンファンへの最高のファンサービスとしてワールド版トレーラーでは日本語、英語、韓国語、ドイツ語、中国語の5か国語の声優が結集し、工藤新一の名台詞を5か国語で披露。ファン必見です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_9

【9位】我的姐姐(SISTER)
公開日:2021年4月2日
監督:殷若昕(イン・ルオシン)
主演:張子楓(チャン・ズーフォン)肖央(シャオ・ヤン)朱媛媛(ジュ・ユエンユエン)段博文(ドアン・ボーウェン)梁靖康(リャン・ジンカン)金遥源(ジン・ヤオユェン)王聖迪(ワン・シェンディー)

 女性監督、殷若昕(イン・ルオシン)の注目作『我的姐姐(SISTER)』がロングヒット中。『唐人街探案(僕はチャイナタウンの名探偵)』シリーズや『寵愛(Adoring)』などの人気若手、張子楓(チャン・ズーフォン)が主演を務め、交通事故で両親を無くした女の子が突如襲い来る厳しい運命に立ち向かい、幼い弟の世話をしながら自らの未来を切り開く物語です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2021.4.26–2021.5.2)_fororder_10

【10位】ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔(中国題:指環王2:双塔奇兵)
初公開日:2003年4月25日
再上映日:2021年4月23日
監督:ピーター・ジャクソン
主演:イライジャ・ウッド イアン・マッケラン ヴィゴ・モーテンセン ショーン・アスティン ショーン・ビーン

 世界初公開から20周年を記念して4K修復版として中国大陸で再上映実施中の『ロード・オブ・ザ・リング』。その第2作『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔(中国題:指環王:双塔奇兵)』が4月23日に公開スタート。(ミン・イヒョウ、謙)

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰