北京
PM2.577
23/19
今年は3月14日が旧暦の2月2日に当たります。中国の古くからの言い伝えでは、この日は雲・雨を管理する竜王が頭をあげる日で、この日から雨がだんだん多くなるということです。民間では、この日に散髪すると幸運を呼ぶことができると言われています。「2月2日に散髪すれば、一年中元気あり」ということわざもあります。子供の散髪は「剃喜頭」と呼ばれ、健やかな成長や成人後の立派な出世が祈られます。また、大人の散髪は「剃竜頭」と呼ばれ、新しい年に幸運がもたらされることへの願いが込められています。このため、多くの中国人がわざわざこの日に散髪に行きます。(藍、浅野)
江蘇省常州市の理髪店で「剃喜頭」をしている子供
江蘇省鎮江市のコミュニティで住民のために髪を剃っている外国人留学生
山東省泰安市で子供の散髪を見守る母親