2021年3月10日放送のお便り紹介

①岐阜県美濃市　　　　平野　精一

中国国際放送日本語放送の皆様、こんにちは。

春節連休が終わり１０日以上経ちましたが、中国では通常の生活が戻っているのではないでしょうか？２月中旬から下旬に掛けて、美濃市は寒暖差が極端になっています。この時期になると私は毎年、花粉症に悩まれており、先日早めに近所のクリニックへ行き診察と目薬m飲み薬を購入しましたが、この寒暖差の為か鼻炎に苦しんでいます。日本では、ここ最近コロナウィルスの新規感染者が全国的に減ってきており、岐阜県でも１月上旬と比べると減少傾向になっています。この時期、美濃市では４月の祭りの準備が進められますが、昨年に続いてお隣の関市同様に今年も中止になり、寂しい春になりそうです。

番組の感想では、２２日の「ハイウェイ北京」の時間で、最初に北京時間の話を取り上げていましたが、北京時間は北京ではなくて陝西省を中心にしていることについて知ることが出来ました。今までは放送の中で“北京”という言葉を何回も言っていたのでそうだなと思っていたのですが、陝西省を中心にしている理由やその時の話は興味深かったです。また１７日の「中日交流カフェ」の時間で、私のメールを紹介していただけた際に、短波放送の状態についてお答えいただき、ありがとうございました。

②東京都大田区　　　三輪　徳尋

劉非さん星さんへ

「春节联欢晚会」楽しみました。今年の春节联欢晚会は、昨年の無観客公演とは異なり、観客すべてがマスク姿ではありましたが、多くの観客が見守る中での開催がなされていたことで、インターネットを通じて番組を見ている側としても心安らかに楽しめました。日本を含めて、世界では、まだまだ、疫病がコントロールされておらず、「万民安康辞旧岁、欢歌笑语迎新年」ことが出来ない状況であることが残念でなりません。一部の先進国だけがワクチンを投与したとしても、疫病を克服することはできないものと思います。世界中の国々にまで、広くワクチンが行き渡ることが必要だと思います。世界の公共財としての中国のワクチンが広く活用されて、来年こそ、世界中の人々が「万民安康」で「笑语迎新年」となるよう願っています。

私は特に上海歌舞团による美しいステージを毎年とても楽しみにしています。今年の「朱鹮」も本当に美しく、もっと長く見ていたいと思わせてくれました。また、今年印象に残った演目として、「阳台」がありました。コロナウイルスによって、ロックダウンされた市民生活で、誰しもが強い決意で疫病対策に協力したこと、看護師の活躍を期待しつつ心配して待つ家族の様子、レンタカーが返せずにお金がかかってしまうなど、演じられた出来事は、きっと春节联欢晚会を見ている人の多くが強く共感したのだろうと思いました。一人ひとりが強い決意をもって、心を一つにして戦わなければならないこと、厳しいロックダウンも辛抱しなければ、疫病との戦いには勝利できないこと、疫病との戦いに勝利した人々の誇らしい気持ちなどを感じることができました。日本でも様々な困難の中で奮闘している白衣の天使達に心から感謝しないとならないと思いました。

今年の「春节联欢晚会」も「难忘今宵」が始まり、本当に４時間たってしまったのだと気付かされました。来年こそ、世界中の人々が疫病との戦いに勝利して皆で「春节联欢晚会」を見ながら「万民安康」で「笑语迎新年」となることを心から願っています。放送日からだいぶ時間が経過してしまいましたが、「感想を送って！」との劉非さんのメッセージをいただいたので纏めてみました。

③埼玉県上尾市　　　　　　　　　牧野 新

今日のパンダ杯の受賞作品も自分が研究畑にいたもので、興味深く聴かせて頂きました。私も中国からの留学生の研究のお手伝いを 20 年前にしたことがあるのですが、優秀なだけでなく大変熱心で圧倒されました。その頃は日本から教わることもあったのかもしれませんが、今は立場が逆転してこちらが学ぶことが多くなってきているのではないでしょうか。根本さんには中国での経営を学んでもらい、日本で老舗が次々に姿を消していくこの現状の解決策を見出してもらいたいと思います。頑張ってほしいですね。

さて、星さんと劉非さんの春節での過ごし方をお聞きしていると、そちらでは新型コロナウイルスの影響も少なく、だんだん今までの日常を取り戻しているように感じられますが、日本ではやっとワクチンの医療従事者への接種が始まり、4 月から高齢者へと、来月から緊急事態宣言が解除されるとの見通しですが、新型コロナウイルスの変異株の脅威もあり、まだまだ気が抜けない状況です。最後に、日本語部の皆さんにはくれぐれも体調管理にご留意頂き、ご自愛ください。

以上のお便りを3月10（水）ラジオ番組「中日交流カフェ」でも紹介しています。 水曜日の「ハイウェイ北京」からお聴き下さい。

ハイウェイ北京・水曜日 https://japanese.cri.cn/radio/wednesday