いよいよ中国公開!気になるドラえもんの中国語吹き替えキャストとは

2020-12-01 10:13  CRI

いよいよ中国公開!気になるドラえもんの中国語吹き替えキャストとは_fororder_2-1
映画ドラえもん のび太の新恐竜(中国題:哆啦A夢:大雄的新恐竜)

 12月11日に中国大陸公開を控える「ドラえもん」の最新劇場版『映画ドラえもん のび太の新恐竜(中国題:哆啦A夢:大雄的新恐竜)』。本作では、ドラえもん役の中国語吹き替えキャストに、前作『映画ドラえもん のび太の月面探査記(中国題:哆啦A夢:大雄的月球探測記)』に続いてベテラン声優の陳美貞(チェン・メイジェン)が起用されました。

いよいよ中国公開!気になるドラえもんの中国語吹き替えキャストとは_fororder_2-2
陳美貞(チェン・メイジェン)

 20年ほど前にすでにドラえもん役の中国語吹き替えを経験した陳美貞(チェン・メイジェン)は、ドラえもん役からしばらくの間、遠ざかっていましたが、昨年に中国大陸で公開された『映画ドラえもん のび太の月面探査記』で久々にドラえもんの声役に復帰しました。この作品での吹き替えが好評だったため、今年も続投することになりました。

 一方で、中国では『映画ドラえもん のび太の新恐竜』の中国語吹き替え版と日本語字幕付き版が公開されます。日本語版には、中国でも大人気のキムタクこと木村拓哉や渡辺直美らがボイスキャストとしてゲスト出演しており、いずれのバージョンも“聞きどころ満載”ということになります。(ミン・イヒョウ、鈴木)

 

コメント()

ラジオ番組
1月23日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰