1-9月期に農民収入が1.6％増

　農業農村部の劉煥鑫副部長は27日に中国国務院新聞弁公室で行われた記者会見で、2019年の農村部住民の一人当たりの可処分所得は1万6000元（約25万円）を突破し、2010年比での倍増目標を1年前倒しで達成したと表明しました。今年の第1-3四半期（1-９月）の農村部住民の一人当たりの可処分所得は1万2297元（約19万2000円）で、実質成長率は1.6％でした。第4四半期（10-12月期）も引き続き増加する見込みで、小康社会（いくらかゆとりのある社会）の全面達成の予定年とされている今年、農民は獲得感をより強く感じることになる見込みです。（李、鈴木）