中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)

2020-09-24 17:41  CRI

 管虎(グェン・フー)監督の戦争大作『八佰(The Eight Hundred)』が5週連続1位をゲット!興行収入は26億元(約404億円)を超えています。新型コロナウイルスの影響により北米やオーストラリア、日本での劇場公開が中止になったディズニーの待望作『ムーラン(中国題:花木蘭)』は引き続き2位をキープ。

単位:万元

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_微信图片_20200924173031

~作品紹介~
中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_1

 

【1位】八佰(The Eight Hundred)
公開日:2020年8月21日
監督:管虎(グェン・フー)
主演:張訳(チャン・イー)王千源(ワン・チェンユエン)姜武(ジャン・ウー)杜淳(ドゥー・チョン)

 『ロクさん(原題:老炮児)』(2015)や『殺生』(2012)などで知られる管虎(グェン・フー)監督の最新作『八佰(The Eight Hundred)』が4週連続1位のロングヒットを記録中。本作は、1937年8月13日から始まった中日間の初の大型会戦である淞滬会戦を背景に、四行倉庫を守るため4日間にわたって敵と死闘する800人の壮士の姿を描くものです。この作品はアジア初の試みとして全編が最先端のIMAXカメラで撮影されており、迫力満点の戦争シーンは必見です。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_2

 

【2位】ムーラン(中国題:花木蘭)
公開日:2020年9月11日
監督:ニキ・カーロ
主演:劉亦菲(リウ・イーフェイ)李連傑(ジェット・リー)甄子丹(ドニー・イェン)鞏俐(コン・リー)

 北米やオーストラリア、日本では「Disney+」有料配信という形式で9月4日からオンライン公開されている『ムーラン(中国題:花木蘭)』。本作は1998年公開のディズニーアニメ『ムーラン』の実写リメイク版で、中国の人気女優・劉亦菲(リウ・イーフェイ)が主演を務めています。中国の南北朝時代の叙事詩『木蘭辞』をベースに、父に代わって軍に入り、男装して敵と戦う少女・花木蘭(ファ・ムーラン)の活躍を描いたストーリーです。競演は、李連傑(ジェット・リー)や甄子丹(ドニー・イェン)、鞏俐(コン・リー)など中国のトップスター陣が勢ぞろい。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_3

 

【3位】TENET テネット(中国題:信条)
公開日:2020年9月4日
監督:クリストファー・ノーラン
主演:シアーシャ・ローナン ティモシー・シャラメ フローレンス・ピュー エリザ・スカンレン エマ・ワトソン ローラ・ダーン メリル・ストリープ

 クリストファー・ノーラン監督の新作『TENET テネット(中国題:信条)』がトップ3をキープ。本作はノーラン監督の名作『インターステラー(中国題:星際穿越)』や『インセプション(中国題:盗夢空間)』を想起させるもので、これから起こりうる第3次世界大戦を止めるべく、「TENET」というキーワードを手掛かりに時空を超えて奮闘する男の姿を描くサスペンスアクションに仕上がっています。日本公開は9月18日から。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_4

 

【4位】インビジブル ウィットネス 見えない目撃者(中国題:死無対証)
公開日:2020年9月18日
監督:ステファノ・モルディーニ
主演:リッカルド・スカマルチョ マリア・パイアーロ ミリアム・レオーネ ファブリッツィオ・ベンティヴォリオ

 2017年に話題となったスペイン映画『インビジブル・ゲスト 悪魔の証明(中国題:看不見的客人)』のイタリア版リメイク『インビジブル ウィットネス 見えない目撃者(中国題:死無対証)』(2018)が2年越しの中国大陸公開を実現。殺人容疑で起訴されていた実業家が、敗北を知らない敏腕女性弁護士に弁護を依頼するところから物語が始まり、2人の会話を通して事件の真相がだんだんと浮き彫りになっていくサスペンススリラーです。実業家役は『ジョン・ウィック チャプター2』などのリッカルド・スカマルチョ、女性弁護士役は『ミラノ、愛に生きる』などのマリア・パイアーロがそれぞれ演じています。日本では、ヒューマントラストシネマ渋谷とシネ・リーブル梅田で開催された「未体験ゾーンの映画たち2020」で上映されました。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_5

 

【5位】我的女友是機器人(Yes,I do) 
公開日:2020年9月11日
監督: 王韋程(ワン・ウェイチェン)
主演: 包貝爾(バオ・ベイアル)辛芷蕾(シン・ジーレイ)魏翔(ウェイ・シャン)

 『僕の彼女はサイボーグ』(2008)を思い出させる国産ラブコメ『我的女友是機器人(Yes,I do)』が9月11日から全国公開中!危機にさらされる主人公の男性・方元を救うため、彼の元へ送られてきたサイボーグ人間の女性と方元との不思議な恋物語が描かれます。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_6

 

【6位】ファストフード店の住人たち(原題:麦路人)
公開日:2020年9月17日
監督: 黃慶勳(ウォン・シンファン)
主演: 郭富城(アーロン・クォック)楊千嬅(ミリアム・ヨン)萬梓良(アレックス・マン)張達明(チョン・ダッミン)鮑起静(パオ・ヘイチン)

 第32回東京国際映画祭にてワールドプレミア上映された中国香港映画『ファストフード店の住人たち(原題:麦路人)』(2019)が9月17日から全国一般公開スタート!日本語タイトルどおり、24時間営業のファストフード店に集まる訳ありの人々の人生を描くヒューマンドラマで、香港の人情がにじみ出る感動作となっています。主演は、香港四天王の一人として知られ、近年は俳優として大活躍している郭富城(アーロン・クォック)と『恋の紫煙(原題:志明與春嬌)』シリーズの楊千嬅(ミリアム・ヨン)、香港のベテラン俳優・萬梓良(アレックス・マン)など。以前ブルース・リー作品のミューズと呼ばれていた往年の女優、苗可秀(ノラ・ミャオ)が特別出演していることでも話題となっています。長年にわたり鄭保瑞(ソイ・チョン)監督の助監督を務めていた黃慶勳(ウォン・シンファン)の監督デビュー作となり、鄭保瑞監督はこの作品でプロデューサーを務めています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_7

【7位】我在時間尽頭等你(Love You Forever)
公開日:2020年8月25日
監督:姚婷婷(ヤオ・ティンティン)
主演:李鴻其(リー・ホンチー)李一桐(リー・イートン) 範偉(ファン・ウェイ) 張超(チャン・チャオ) 

 今年の「七夕映画」の一つ『我在時間尽頭等你(Love You Forever)』がトップ10をキープ。タイトル通り、タイムトラベルの要素を取り入れたラブロマンスです。若手の李鴻其(リー・ホンチー)と李一桐(リー・イートン)がW主演で、ベテラン俳優の範偉(ファン・ウェイ)らが共演しています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_8

【8位】Trouble(中国題:萌寵流浪記)
公開日:2020年8月13日
監督:ケビン・ジョンソン
主演:ビッグ・ショーン パメラ・アドロン ルーシー・ヘイル マリッサ・ジャレット・ウィノカー ウィルマー・バルデラマ

 カナダの冒険アニメが1年越しに中国に登場。飼い主の富豪に甘やかされて育った犬の「トラブル」が、飼い主の死後に、新しい家で生活を始め、険悪な世界に一人立ち向かうようになる様子を描いています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_9

【9位】藍色防線(The Blue Defensive Line)
公開日:2020年9月18日
監督:尚昌儀(シャン・チャンイー)周徳新(ジョウ・ダーシン)劉欣(リュウ・シン)

 中国の海外平和維持活動を取り上げたドキュメンタリー映画が封切られました。南スーダンなどアフリカ大陸で5年かけて撮影したもので、現地で難民たちを守る人民解放軍の姿を如実に表現しています。

中国大陸部映画興行週間ランキング(2020.9.14–2020.9.20)_fororder_10

【10位】2分の1の魔法(中国題:1/2的魔法)
公開日:2020年8月19日
監督:ダン・スキャンロン
主演:トム・ホランド クリス・プラット ジュリア・ルイス=ドレイファス オクタヴィア・スペンサー

 ディズニー&ピクサーによるアニメ映画が中国大陸で好評上映中。科学や技術の発展によって魔法が影を潜めてしまった世界に生きる兄弟の成長と家族の愛を描くアドベンチャー大作で、監督は『モンスターズ・ユニバーシティ』などのダン・スキャンロン。兄弟役の吹替えキャストは、「スパイダーマン」により中国で「荷蘭弟」との愛称で呼ばわれるトム・ホランドや、「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」により「星爵」の愛称で親しまれるクリス・プラットが担当することでも話題となっています。(ミン・イヒョウ、謙)

 

コメント()

ラジオ番組
10月19日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
闵亦冰