写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会

2020-09-09 15:05  CRI

00:00:00
00:00:00

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_1-1.JPG
CIFTIS南区の通路

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_1-2.JPG
「グローバルサービス 互恵・共有」が2020CIFTISのテーマ

  「2020年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS)」が4日から9日に北京で開かれています。新型コロナ後に中国で初めてオフラインで開かれた貿易展示会として、今回の交易会は、中国輸出入商品交易会(1957年から毎年春と秋に広州で開催)、中国国際輸入博覧会(2018年から上海で毎年開催)と共に、対外開放を示す三大展示会として位置づけられています。

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_1-3.JPG
2020CIFTIS 北区から南区への入り口

 世界の貿易のうち、モノの貿易に対して、モノ以外の目に見えない「サービスの貿易」が、すでに世界の貿易と経済成長をけん引するハイライトとなっています。WTOはサービス貿易の形態を越境取引、国外消費、拠点の設置、自然人の移動という四つに分類し、身近な例では、留学や海外旅行、オンラインで海外の商品を買うこと、海外への送金、外国の映画を見るなどなどが、いずれもサービス貿易に当たります。

 統計によりますと、サービス貿易が世界の貿易総額に占める割合は、1970年の7%から2019年の24%に、サービス貿易の付加価値がGDPに占める割合も4%から14%にまで伸びています。中国においては、2012年以降、サービス貿易は年平均7.8%の成長率で伸び続け、2019年にその総額が5兆4千万元に達して、6年連続して世界2位の座を保っています。

 こうしたことを背景に開かれた今年のCIFTISは、サービス貿易の最新動向にフォーカスする「総合展示エリア」のほか、文化、金融、ウインタースポーツ、観光、サービスロボット、教育、スポーツ、5G通信という8つのテーマ別展示エリアが設けられています。昨年に比べて、展示面積は15万平方メートルから20万平方メートルに、参加する国・地域は137から148に、国際機関は21から33に、出展企業は8000社から1万8000社に上っています。このほか、出展登録をした人数は10万人以上に達しています。

 新型コロナで国境を跨ぐ人の移動が完全に再開されていない中、今回の交易会はオフラインとオンラインの融合及び通信技術、人工知能の活用で工夫を凝らしました。その一例は、開催期間中にオンライン形式、あるいはオンラインとオフラインを結び付けて開かれた100回余りの会議は、ライブ配信や5G、ビデオ会議システム、AI通訳などを通して、国境と言語の垣根を取り払って、世界の現場と中国を結びつけました。

 元商務部副部長で、中国国際経済交流センター副理事長の魏建国氏は、中国ではサービス貿易がGDPに占める割合は53%であるのに対し、西側主要経済国ではその数が81%も超えていることに着眼して、「まだ中国のポテンシャルが大きい」という見方を示しています。

 一方、中国商務部9月始めの発表では、1~7月、新型コロナの影響で中国のサービス貿易の規模が縮小したものの、輸出部分が7月に初めてプラス成長に転じ、中でも、知識集約型の全体に占める割合が高くなりました。今後も情報・通信技術、コンサルタント、金融、文化などのサービス分野の活力が期待されているということです。

 魏氏は「中国のサービス貿易はこれからも大幅な成長を見込まれており、これは中国のよりトータル的で、より高いレベル、より多くの分野での対外開放にとって不可欠なことだ」と指摘しました。さらに、今回の交易会を出発点に、「知的財産権保護の強化、より市場化し、国際化し、法治化した市場環境の創出に取り組み、世界の投資家たちに安定した見通しを提供していく」ことの重要性を訴えています。

 2020年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS)は9日に閉幕しますが、中国のサービス貿易のさらなる拡大に向けた努力は、今後も世界経済の再開と立て直しに貢献していくに違いありません。

◆写真で見る2020年中国国際サービス貿易交易会(CIFTIS) 

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_8-1.JPG
親子で訪れる来場者

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_8-2.JPG
無人販売車を眺める家族連れ

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_8-4.JPG
ライブ配信中の出展者

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_8-5.JPG
海外医療団体のコーナー、AEDを使った
心肺蘇生救命処置のレッスンも
体験できる

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_8-3.JPG
伝統的手工芸のコーナー、作り手との交流も可能

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_3-1.JPG
日本政府観光局(JNTO)のブース

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-7.JPG
JNTO北京事務所・齊藤敬一郎所長(9月5日、王巍撮影)

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_3-2.JPG
大きな浴衣で「チーズ!」
写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-1.JPG
中国国内の観光展示エリアのリポーターを務める
(右から)JNTO北京事務所新枝数里さん、王小燕アナ、同事務所李沫さん

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-2.JPG
国内各省の展示ブース~内蒙古自治区

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-4.JPG
国内各省の展示ブース~江西省

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-5.JPG
中国国内の各省も出展~河北省

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_2-6.JPG
国内各省の展示ブース~山東省

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_CMG.JPG
メディアの出展も多数~チャイナ・メディア・グループ(CMG)のブース

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-1.JPG
2022北京冬季五輪組織委員会所在地のジオラマ

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-2.JPG
2022北京冬季五輪組織委員会所在地・北京市石景山区のブース

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-3.JPG
ウインタースポーツ関連展示

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-4.JPG
ウインタースポーツ関連展示

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-5.JPG
「氷雪観光」も注目のキーワード

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-6.JPG
冬の観光やスポーツと共に注目される「氷雪経済」

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_4-7.JPG
人類スキー発祥の地をPRする新疆ウイグル自治区アルタイ地区のブース
写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_阿勒泰滑雪板.JPG
アルタイ市で古くから使われてきたスキー板
板は杉の木で作られており、馬の皮を巻き付けている

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_6-1.JPG
金融サービスの展示ブース

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_6-2.JPG
金融サービスの展示ブース

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_6-3.JPG
自社ブースで会社紹介をするみずほ銀行中国有限公司北京支店・村田温支店長

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_5-1.JPG
ブックフェアのコーナーも。SF小説と科学読本専用コーナー

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_5-2.JPG
世界的なベストセラーを書いたSF小説家劉慈欣の専用コーナー

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_5-3.JPG
SF小説家劉慈欣の専用コーナー

写真と音声で伝える2020年中国国際サービス貿易交易会_fororder_5-4.JPG
小康社会の全面的達成の一環として位置付けられる読書
親子で参加する絵本の読み聞かせ大会

◆ ◆ 

 この番組をお聞きになってのご意見やご感想をぜひお聞かせください。メールアドレスはnihao2180@cri.com.cn、お手紙は【郵便番号100040 中国北京市石景山路甲16号中国国際放送局日本語部】もしくは【〒152-8691 東京都目黒郵便局私書箱78号 中国国際放送局東京支局】までにお願いいたします。皆さんからのメールやお便りをお待ちしております。

コロナ禍を乗り越え 相互理解と共に発展する2020年代を目指せ  ~JETRO上海事務所前所長・小栗道明さんに聞く(下)_fororder_CRI会客厅podcast网址200
【CRIインタビュー】ポッドキャストでもお聞きいただけます

コロナ禍を乗り越え 相互理解と共に発展する2020年代を目指せ  ~JETRO上海事務所前所長・小栗道明さんに聞く(下)_fororder_火曜ハイウェイPodcast网址200
【ハイウェイ北京】ポッドキャストでもお聞きいただけます

コメント()

ラジオ番組
10月21日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
王小燕