貧困扶助チャリティーイベントに日本からは2社参加=北京

2019-10-27 17:40  CRI

图片默认标题_fororder_1

 外交部と中国貧困扶助基金の共同主催による「大愛無国界(愛の心に国境はない)」をテーマとするチャリティー販売イベントが27日、中国国家スタジアムで開催されました。王毅国務委員兼外交部長や、外国の中国駐在使節ら120人が参加しました。

图片默认标题_fororder_2

图片默认标题_fororder_3

 チャリティー販売会場には、90カ国の中国駐在機関と中国企業50社による出展ブースが設けられ、工芸品、化粧品、民族衣装、飲食物などが出品されて、大きな盛り上がりを見せています。日本からは化粧品メーカー2社が出展し、午前中の時点ですでに品薄になるほどの人気でした。

图片默认标题_fororder_4

 化粧品メーカー「桃谷順天館」国際事業部の和田寛部長は「今回は2回目の参加。去年よりお客さんが多く、寄付として購入してくれている方々が多いので、その役に立てればと思う。今回の募金対象である雲南省には、まだまだ物が足りておらず、不自由している方々がいる。恵まれない人々に、色々な力を注いでほしい」と述べました。

图片默认标题_fororder_5

 同じく化粧品メーカーである「コーセー」中国支社の宮田康弘総経理は「このイベントで一番大事なのは中国における社会貢献。お客様を通じて、1人でも多くの方に幸せになってもらいたい。中国コーセー自体が、中国の中で貢献できるようなことが一番だと思っている。貧困地域への援助で大切なのは継続することなので、今後もこのようなチャリティー活動を続けたい」と述べました。

图片默认标题_fororder_6

 また、在中国日本大使館の原圭一公使は「日本大使館は今回、日本の化粧品会社2社と協力してブースを出した。そのお金で貢献して、雲南省の困窮する地域の学校や医療の改善につなげることができればと思う。日本はこれまでも、雲南省をはじめとする中国の地方の貧困地域の学校、病院の支援を、大使館が直接牽引してきた。このようなチャリティーを通じて貧困地域の支援に貢献できるというのは、日本としても非常に嬉しい」と示しました。

 なお、今回のチャリティーで集められた寄付金は、外交部および中国貧困扶助基金会を通じて、雲南省金平県と麻栗坡県の学校に寄付され、教育環境の向上に役立てられます。(取材・撮影:趙雲莎、張強)

图片默认标题_fororder_8

图片默认标题_fororder_9

图片默认标题_fororder_7

图片默认标题_fororder_10

 

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
赵芸莎