重慶市内の日本庭園「広島園」

2019-09-20 16:12 CRI

图片默认标题_fororder_J2-1

広島園の茶庭撮影曹永歓

图片默认标题_fororder_J2-2

園内に植えられている日本の松撮影曹永歓

　重慶市渝中区鵝嶺公園に、「広島園」と呼ばれる日本風の庭園があります。重慶市と日本の広島市が共同で整備したもので、両国民の友好を象徴しています。

　広島園は無料開放されており、昔ながらの日本庭園を丹精こめて再現し、大勢の見物客を招いています。敷地面積は2000平方メートルで、こじんまりと精巧に造られています。園内には日本品種のカイドウ、桜、松などが植えられ、自然を大切にする日本庭園の理念を感じさせます。

　そしてこれは、重慶市と広島市の造園に関する交流の成果です。広島市の都市整備局が設計し、重慶市の建設業者が施工して、1991年10月15日にオープンしました。そして同時に、広島でも中国の美しい庭園が完成しました。中日両国の友好を象徴し、特別な意味を持った庭園なのです。（殷、森）

特集ダイジェスト