東北で楽しむ 爆竹を鳴らす春節

2019-02-10 18:05  CRI

 春節快楽(春節おめでとうございます)!アナウンサーの斉鵬です。

 今年の春節7連休のうち、3日間は東北の遼寧省盤錦市で過ごしました。体の芯まで刺すような寒さに、粘豆包(もちまんじゅう)、酸菜(発酵白菜)など地元のグルメも印象的でしたが、北京で過ごす春節との最大の違いは「賑やかさ」にあると感じました。ここでは昼も夜も、爆竹や花火の音が街中に響いていました。

 北京などの都市部では、大気汚染対策のため爆竹や花火が禁止となる動きが広がっています。盤錦市でも制限措置が取られつつありますが、今年の春節はまだ爆竹も花火もやり放題の様子でした。それで、北京人の私も久しぶりに爆竹を鳴らし、花火を打ち上げ、春節を賑やかに過ごすことができました。皆さんもその様子を写真と動画でお楽しみください。(文:斉鵬、写真:斉鵬、李陽)

 

图片默认标题_fororder_1

盤錦市の爆竹・花火売り場。仮設テントに大きなテーブルを置いて売るのが一般的

 

图片默认标题_fororder_2-1

日本でおなじみの線香花火も売られている。上段にある小さく可愛い絵柄の花火は子ども用

 

图片默认标题_fororder_3

筆者が買った爆竹と花火。全部で約150元(約2400円)

 

图片默认标题_fororder_4

大き目の爆竹。一万発あり、広げると10メートル以上の長さになる

 

图片默认标题_fororder_5

上の写真の爆竹を広げると、このように赤い大蛇のようになる。自宅に近い広い場所で、地面に広げたり、どこかに引っ掛けて火を点け鳴らすのが一般的

コメント()

ラジオ番組
8月24日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
张强