「トイレ革命」支える技術革新

　中国では、都市部でも農村部でも、トイレはより清潔で、よりエコロジーで、より美しい場所となってきています。この「トイレ革命」の支えとなっているのが、各種技術の普及です。

　近年、アモイの鼓浪嶼（コロンス島）の景勝地では、次々と新技術が活用されており、節水を実現させつつ、汚水処理能力を高めて、環境汚染を防ぐトイレが登場しています。

　また、四川省の峨眉山や九寨溝など、海抜が高いために気温が低く、水が不足する景勝地のトイレでは、微生物による分解といったバイオテクノロジーを導入して排せつ物の処理に活用しています。

　現在、農村部ではすべての住宅にトイレが普及すると同時に、公衆トイレの美化も進みました。政府は今後、農村の「トイレ革命」を生態環境保護事業の一部に取り込み、資金提供と技術提供を強化していきます。（殷、謙）