ニイハオ！高橋恵子です。

　先週、取材で吉林省四平市と遼寧葫蘆島市を訪れました。

　この様子は８月頃に「中日交流カフェ」の中で紹介する予定です。

　せっかく東北地方まで足を延ばしたので、もう一歩延ばして遼寧省の省都瀋陽から長距離バスで約４時間の「桓仁」にある五女山山城＝高句麗発祥の地に行ってきました。

　世界遺産にも登録されている五女山山城は遠くから見るとこんなプリンみたいな格好をしています。

 　標高800ｍほどの山で途中まで車で行き、約1000段の階段を上り、山城跡に到着。

　階段の途中にこんな標識を発見。どういう意味？

　これは、落石注意(覚悟？)でしょ。

　これは、禁煙＝タバコ禁止

　山頂からは桓竜湖と言う美しい湖が展望でき、調子に乗って「滑らないように」と注意を促す表示。

　緑が多くて、中国にしては珍しく人が少ない素敵な場所。

　湧き水もあったりして、私のふるさと静岡県の伊豆の山の中を歩いているような気にもなった。

　けど、下山する時の送迎バスには、こんな表示が。

　タバコを吸わないでください。

　運転手と話さないでください。

　そう言えば、以前、路線バスで運転手さんに話しかけれたことがあったなぁ。

　下山の送迎バスは、流石に運転手さんに話しかける人はいなかったけど、車内は中国らしいにぎやかな話し声が溢れてた。山城の中を散策している時は、ここはどこ？

　って思ったけれど、やっぱり、ここは中国。

　それにしても「！」ってどう言う意味なんだろう。