jpjingji20170530.mp3
|
1時間目 奥田正彦さんのハンコ彫り「白荳花開」、長野県日中友好協会訪中団の皆さんに聞く
担当:王小燕、斉鵬
今年も中国では粽を食べる季節になりました。5月30日は端午節で、今回は端午3連休の中からの放送です。
前半は「淘気爺爺・奥田正彦さんのハンコ彫り」。今月は明の詩人・高啓の詩「遇睡」からの印文「白荳花開(はくとうのはなひらく」をご紹介します。
後半は5月23日~28日に北京、河北省各地を訪れた長野の皆さんのインタビューです。
中日国交正常化45周年記念・緑化協力「長野県日中友好協会訪中団」一行13人(団長=山根敏郎さん、89歳、長野市日中友好協会会長、長野県日中友好協会副会長)が24日、CRI日本語部(北京放送)を訪れました。
CRIと長野県の友好交流は長い歴史があります。CRIの庭には、1996年、長野県「中国語を学ぶ会」から新局舎落成記念に贈呈された桜の染井吉野が約20本植えられています。また、長野県日中友好協会との提携でラジオ孔子学堂も共同運営しています。
ところで、長野県日中友好協会は2000年から、毎年緑化協力の訪中団を派遣し、友好省県提携関係にある河北省を訪問しています。今回の団員は長野市日中友好協会、千曲市日中友好協会、飯山日中友好協会、飯田日中友好協会の関係者15人からなり、23日から28日にかけて北京、石家庄、内丘県、張家口などを訪問しました。
中日の友好交流に対して、皆さんはそれぞれどのような思いを抱いているのでしょうか。今回はCRIを訪れた際に、皆さんにマイクを向けてみました。中日友好を草の根で支えている心からの声に、ぜひお耳を貸してください。
桜の木をバックに記念写真、CRI敷地内にて
CRI 1階ロビーでの記念撮影
2時間目 中国の大学生と共に、山梨を語る~山梨県・高山直仁さんに聞く
聞き手:王小燕
「日本の自治体職員在中国 加油」、今月は首を長くしてお待ちしてまいりました、甲斐の国・山梨県のお客様です。山梨はCRIが姉妹局提携関係にあるUTY(テレビ山梨)の所在地で、多くのスタッフが現地で半年間もお世話になったことがありますが、このコーナーでは山梨をご紹介するできたのは、今回がまだ初めてです。「待っていました」と心の中で叫びたくなります。
ところで、日本一高い山・富士山に代表され、山がたくさんある県なのに、何故その名が「ヤマナシ」というのか。しかも、今回のゲストもその名が高山さんで、しかも登山が趣味のようです。素朴が「疑問」もありますが、魅力もたっぷりの県です。
この5月初めからUTYで研修を始めたCRIのトントン記者は、「山梨の魅力は①チャーミングなフルーツ、②ロマンチックなバラ、③きれいな水にある」とこれまでの一か月を三つのフレーズで総括しています。写真はトントンが送られてきたバラの花に囲まれている甲斐市のイタリアレストランの入り口。
今回も「山梨に興味がある」北京の大学生にスタジオ見学においでいただきました。最後は皆さんからの質問のコーナー。
「地元の方にとって、満開の桜に富士山の風景をどのように感じていますか」
「山梨県は健康長寿の県だと報道で見ましたが、健康で長生きする上でのコツは?」
「(旧)六郷町が日本一の"ハンコの里"のようですが、何故そう呼ばれるようになったのですか」
「日本の戦国時代の歴史が大好きです。戦国武将・信玄ゆかりの観光地を教えて~」…
そして、「山梨県の県政運営は他県と比べて、どのような特徴がありますか?」、という予想外の質問も。
後で知ったのですが、質問をした金さんは、「公共経営学」専攻の大学院生でした。どこにいても自分の研究課題のことを忘れずにいる。ほんとう素敵な姿勢だと感心しました。
このほか、事前にソーシャルメディアを通じて集まった質問もありました。
中国人若者からの質問攻めに、山梨からの高山さんははたしてどう乗り切ったのでしょうか。詳しくは番組をお聞きください。
【プロフィール】
高山 直仁(たかやま なおひと)さん
1987年山梨県生まれ。2010年、専修大学卒業後、山梨県県庁に入庁。県土整備部を経て、山梨県立都留高等技術専門校、山梨県立産業技術短期大学校などで勤務。2015年4月からクレア・自治体国際化協会総務部企画調査課、翌2016年4月からクレア北京事務所所長補佐。
高山さんからの一言:
「中国では、赴任後これまで21の省を訪問、北は黒竜江省、南は広東省、西は、重慶、四川省と中国各地の言葉、文化、料理の違いに驚く日々です。最近では、料理にはまっていていかにおいしいものをいかに作るか、食べるかに夢中。趣味は、登山」
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |