韓国天文研究院はこのほど、「日本の大地震の影響を受け、朝鮮半島の一部が東へ5センチ以上移動した」と述べました。

　衛星で観測したデータを分析した結果、地震発生後、朝鮮半島の地殻は東へ0.89センチから5.16センチ移動しました。特に、震源地に近い独島（日本名「竹島」）と鬱陵島（ウルルンド）が大きく移動しており、移動距離は、それぞれ5.16センチと4.07センチだということです。

　天文研究院は、「朝鮮半島の地殻の移動が一時的なものか恒久的なものかは、さらに観測する必要がある。ちなみに、日本本土は東へ約2メートル移動した」と述べました。（翻訳：玉華）

特集：日本大地震へ