アメリカのゲーツ国防長官は14日、韓国の金寛鎮(キム・グァンジン)国防長官と会談した際、「朝鮮半島問題を解決する次の段階の措置として、韓朝対話を起点とした外交交渉を行なうことが出来る」と述べました。

　ゲーツ国防長官はその中で、「朝鮮との対話が効果的なものになることを期待している。朝鮮に誠意さえあれば、６ヵ国協議の再開も考えられる。しかし、朝鮮は危険な挑発行為を止め、国際的な義務を履行する明確なメッセージを出さなければならない」と強調しました。

　韓国のイ・ミョンバク大統領は当日ゲーツ国防長官と会見した際、「今年は韓朝問題を解決する重要な時期である。韓米両国は協力を強め、朝鮮問題の全面的な解決に努めなければならない」と述べました。（翻訳：KH）

国際・交流へ