国際・交流へ

　韓国最大野党である民主党の党首ソン・ハクキュ（孫鶴圭）氏は30日ソウルで、いかなる状況の下でも、朝鮮との対話ルートを切り開いていくよう呼びかけました。

　ソン・ハクキュ氏はこの日の討論会で、「イ・ミョンバク政府はこれまでずっと『太陽政策』を否定し、朝鮮に対して、圧迫・制裁策をとってきたため、『朝鮮の挑発』を引き起こしてしまった。『太陽政策』は朝鮮と接触する政策であり、長期にわたって忍耐心を維持し、平和の基礎となる環境をつくるべきだ」と述べました。

　一方、ヒョン・インテク（玄仁沢）韓国統一相はこの日、国会で、「現在の状況の下、対話を提案するのは全体の雰囲気に合わない」としました。（翻訳：董燕華）