<輸入博>中国輸入博:多数国の企業、商品設計に中国の要素を組み入れる

2021-11-09 13:33  CRI

 数年続けて行われてきた中国国際輸入博覧会では、多くの出展企業が最初は海外から商品をそのまま導入していましたが、今は中国市場を深く理解し、中国人の好みと美意識に合わせて商品を製造しています。これらの商品は中国式のデザインをしていたり、中国人の消費習慣に合わせて作られたりして中国の要素が多く取り入れられています。

 チェコのELEONORA CRYSTALのアジア地域販売総経理の徐学群氏は「鶴や、縁起のいい鳳凰をデザインに採用した。『百鳥朝鳳』(中国の伝統的なおめでたいデザイン)をモチーフにしたものだ。おめでたいカササギや菊もある。そして間もなく寅年を迎えるから、虎の頭の形をした花瓶を設計した。成形から彫刻、絵付けまではチェコのチームが行い、中国と西洋の文化の良い融合だ」と述べました。

<輸入博>中国輸入博:多数国の企業、商品設計に中国の要素を組み入れる

中国の要素を取り入れたクリスタルの作品

 IAM中国支社の廖成鍵総裁は「中国人はお湯をよく飲む習慣があることが分かり、『涼白開』(沸かされたお湯が冷めたもの)製品をリリースした。1秒で沸かし、2秒で温度を下げ、3秒で冷めたお湯が飲める。この湯沸かし器はほとんどの設計、研究開発を中国本土のチームが行った。中国市場は私たちにとってとても重要だ」と述べました。

<輸入博>中国輸入博:多数国の企業、商品設計に中国の要素を組み入れる

湯沸かし器

コメント()

ラジオ番組
1月28日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7中国123_fororder_6
JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
孟群