中国大陸部映画興行週間ランキング(2018.6.4–2018.6.10)

2018-06-15 10:17  CRI

 国産ラブコメ映画『超時空同居 (How Long Will I Love U)』が、8億元を突破して異例の3週連続1位を達成!また、日本の国民的アニメ「ドラえもん」の最新作がトップ10をキープし、興行収入は2億元に迫っていますが、同じくドラえもん映画として過去に大ヒットした『スタンド・バイ・ミー』の中国興行記録を破るには至りませんでした。

単位:万元

图片默认标题_fororder_00000000000000

~作品紹介~

图片默认标题_fororder_1

【1位】超時空同居 (How Long Will I Love U)

公開日:2018年5月18日

監督:蘇倫(スー・ルン)

主演:雷佳音(レイ・ジャーイン) 佟麗婭(トン・リーヤー) 徐崢(シュー・ジェン)

 1999年を生きる男性と、2018年を生きる女性がひょんなことから同じ部屋に住むようになったというタイムスリップ系ラブストーリー『超時空同居 (How Long Will I Love U)』が、なんと3週連続1位を獲得! 馮小剛(フォン・シャオガン)監督の撮影クルーとして活動してきた女性監督、蘇倫(スー・ルン)の初長編映画で、主演は今旬な俳優、雷佳音(レイ・ジャーイン)と佟麗婭(トン・リーヤー)のほか、同作でプロデューサーを担当している徐崢(シュー・ジェン)も出演しています。

图片默认标题_fororder_2

【2位】アベンジャーズ/インフィニティ・ ウォー(中国題:復讐者聯盟3:無限戦争)

公開日:2018年5月11日

監督:アンソニー・ルッソ ジョー・ルッソ

出演:ロバート・ダウニー・Jr. クリス・ヘムズワース マーク・ラファロ クリス・エバンス スカーレット・ヨハンソン

 「アイアンマン」「マイティ・ソー」「ハルク」「キャプテン・アメリカ」「ブラック・ウィドウ」など定番の人気スーパーヒーローから、「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」「ドクター・ストレンジ」「スパイダーマン(ホームカミング版)」、そして「ブラックパンサー」といった新キャラクターまで、マーベルコミックのスーパーヒーローが大集結!アベンジャーズの面々が、宇宙最強の敵サノスと激しい戦いを展開するストーリーで、スーパーヒーローファンなら見逃せない1本です。

图片默认标题_fororder_3

【3位】Toilet: Ek Prem Katha(中国題:厠所英雄)

監督:シュリー・ナーラーヤン・シン

主演:アクシャイ・クマール ブーミ・ペードネーカル アヌパム・ケール ディヴイェーンドゥ・シャルマ アヌパム・ケール

 新たなインド映画が中国に登場。タイトルの「Toilet – Ek Prem Katha」は日本語に訳すと「トイレ:ある愛の物語」となり、映画のテーマはずばり「トイレ」。嫁ぎ先の男性の家にトイレがなく、トイレ設置のために闘うカップルと女性たちの様子をコミカルに描いたもので、想像を超えたインドの農村の現実が分かる1本ともなっています。インドの人気俳優、アクシャイ・クマールと『ヨイショ!君と走る日(原題:Dum Laga Ke Haisha)』の主演女優、ブーミ・ペードネーカルが主人公のカップルを演じており、監督は『Yeh Jo Mohabbat Hai』(2012)のシュリー・ナーラーヤン・シンで、本作はそれに続く2作目となります。

图片默认标题_fororder_4

【4位】幸福馬上来(Happiness Is Coming)

公開日:2018年6月8日

監督:馮巩(フォン・ゴン) 崔俊傑(ツゥイ・ジュンジエ)

主演:馮巩(フォン・ゴン) 涂松岩(トゥー・ソンイエン) 劉昊然(リウ・ハオラン) 牛莉(ニウ・リー) 

 ベテランコメディアン&漫才師の馮巩(フォン・ゴン)が自ら監督と主演を務める喜劇映画が初登場4位。自身の監督作品として10年ぶりとなる今作は、様々な家庭が抱える問題を解決するために奔走する「調停事務所」に勤める人々の日々を描いた、心温まるコメディーです。馮巩(フォン・ゴン)とは長年にわたってタッグを組んできた牛莉(ニウ・リー)や巩漢林(ゴン・ハンリン)、郭冬臨(グオ・ドンリン)といった往年の喜劇役者から、岳雲鵬(ユエ・ユンパン)、賈玲(ジャー・リン)、白凱南(バイ・カイナン)など、今旬なコメディアンが勢ぞろいしています。

图片默认标题_fororder_5

【5位】ブラック・ウォーター(中国題:深海越獄)

公開日:2018年6月8日

監督:パシャ・パトリーキイ

主演:ジャン=クロード・バン・ダム ドルフ・ラングレン ジョン・ポーシー アル・サピエンザ

 往年のアクションスター、ジャン=クロード・バン・ダムやドルフ・ラングレンらが主演を務める新作『ブラック・ウォーター(中国題:深海越獄)』が6月8日に中国公開スタート!本作はCIAの秘密施設である潜水艦に監禁された潜入捜査官(バン・ダム)とドイツ人の捜査員(ラングレン)が手を組んで「深海での脱出」に挑むスリラーアクションで、『ユニバーサル・ソルジャー』シリーズで敵対関係を演じたバン・ダムとラングレンが今回は味方同士として共闘します。シルヴェスター・スタローンやアーノルド・シュワルツェネッガーと並ぶアクションスター、ジャン=クロード・バン・ダムですが、若い頃にブルース・リーの影響を受け、中国映画にも出演するなど中国とゆかりのあるハリウッドスターの一人。今回、久々に新作が中国で公開されることになり、ファンの間で大きく期待されています。なお、日本公開は未定です。

图片默认标题_fororder_6

【6位】映画ドラえもん のび太の宝島(中国題:哆啦A夢:大雄的金銀島)

公開日:2018年6月1日 

監督:今井一暁 

主演(吹替):水田わさび 大原めぐみ かかずゆみ 木村昴 関智一

 日本で3月に封切られた「ドラえもん」長編劇場版シリーズの38作目がこの6月に3ヶ月越しの中国公開を実現。中国ファンの間では「藍胖子(青いおデブちゃん)」との可愛らしいあだ名までつけられたドラえもん、近年中国ではその劇場版も、年に1本と日本と同じペースで公開されています。今作は、昨年の『ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険』に続くもので、興行収入は公開2週目で2億元に迫っています。

图片默认标题_fororder_7

【7位】ア・クワイエット・プレイス(中国題:寂静之地)

公開日:2018年5月18日

監督:ジョン・クラシンスキー

主演:エミリー・ブラント ジョン・クラシンスキー ミリセント・シモンズ ノア・ジュプ

 全米でスマッシュヒットを記録したサスペンスホラー『ア・クワイエット・プレイス(中国題:寂静之地)』が中国でロングヒット中!音に反応して人間を襲う「何か」によって人類が滅亡の危機に瀕した世界で、ブラントとクラシンスキー扮する夫婦とその子どもの一家4人は、日常会話に手話を使うなど「静寂な日々を送る」工夫をしますが、果たして恐ろしい「何か」から逃げ切ることはできるのでしょうか!本作の日本公開は2018年秋を予定しています。

图片默认标题_fororder_8

【8位】おとなの事情(中国題:完美陌生人)

公開日:2018年5月26日

監督:パオロ・ジェノベーゼ

主演:ジュゼッペ・バッティストン アンナ・フォッリエッタ マルコ・ジャリーニ エドアルド・レオ バレリオ・マスタンドレア

 2016年のイタリアの話題作『おとなの事情(中国題:完美陌生人)』が中国で好評上映中!食事会に集まった7人の大人が、「届いたメールは全員の目の前で開くこと」「かかってきた電話はスピーカーモードで受けること」という「信頼度確認ゲーム」を展開し、さまざまな疑惑が巻き起こっていくというストーリー。やや非現実的なシチュエーションながらも、スマホ社会の諸問題を掘り起こすリアルさもある、まさに「おとなの事情」が分かる1本となっています。日本ではこの3月にすでに公開されました。

图片默认标题_fororder_9

【9位】潜艇総動員:海底両万里(Happy Little Submarine 20000 Leagues under the Sea)

公開日:2018年6月1日 

監督:申宇(シェン・ユー)

 潜水艦が主人公の海底アドベンチャー・アニメシリーズが最新作が6月1日の児童デーに合わせて封切られました。2008年にスタートした同シリーズですが、今作は前作から3年ぶりとなる6作目に当たります。世界各地の海に現れる不思議なモンスターから海を守るため、主人公の潜水艦「阿力」くんと仲間たちが2万里にわたる海底の冒険に出掛ける物語です。

图片默认标题_fororder_10

【10位】ハン・ソロ スター・ウォーズ・ストーリー(中国題:游侠索羅:星球大戦外伝)

公開日:2018年5月25日

監督:ロン・ハワード

出演:オールデン・エアエンライク ウッディ・ハレルソン エミリア・クラーク ドナルド・グローバー タンディ・ニュートン

 『ローグ・ワン スター・ウォーズ・ストーリー』に続く「スター・ウォーズ」のスピンオフシリーズ第2弾が中国でトップ10をキープ!この知られざる新たなエピソードは、ハリソン・フォードが演じたシリーズ屈指の人気キャラクター、ハン・ソロの若き日の姿を描くSFアドベンチャーとなっています。「スター・ウォーズ」シリーズ第1作『スター・ウォーズ 新たなる希望』でルークやレイアと出会う前のハン・ソロが、アウトローながら内に秘めた正義感で数々の試練に立ち向かっていく姿を描いています。今作は5月25日に中米同時公開後、日本では6月29日公開の予定です。(ミン・イヒョウ、謙)

コメント()

ラジオ番組
11月19日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7
中国123_fororder_6JAPAN online_fororder_5UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2北京観光_fororder_1
王巍