四川大地震から10年 習近平氏が再び被災地へ

2018-05-11 17:01  CRI

图片默认标题_fororder_1-1

 10年前の5月12日、四川大地震が発生しました。当時副主席だった習近平氏は、その直後に現場に赴き、被災状況や救助活動などを視察しました。それから10年経った被災地の復興状況はどうなっているのか、今年の2月に習近平氏は再び、震源地であった汶川県映秀鎮を訪れました。

图片默认标题_fororder_1-3

 映秀鎮は、人口1万6000人の3割以上が大地震で犠牲となり、被害総額は45億元に達しました。この町は現在、計画的に再建されて、店が立ち並び、落ち着いた様子を見せています。

图片默认标题_fororder_1-4

 映秀鎮は、街道「茶馬古道」の重要な町として古くから栄え、樹齢100年以上のお茶の木が20万本もある、由緒ある町です。したがって、伝統の黒茶の生産が震災復興で大きな役割を果たしてきました。中でも「茶祥子」という高級品は、去年実施された「一帯一路」の沿線10カ国以上を巡るクルーザーの中でふるまわれました。少数民族によるユニークなお茶作りも元通り行われるようになり、暮らしに潤いをもたらしています。

图片默认标题_fororder_1-2

 観光業は新しい発展の道になっており、飲食や観光サービスにかかわる住民が増え続けています。揚げ物や豆腐屋などの郷土料理店のほか、数百軒もの民宿が立ち並んでいます。夏だけでなく冬も観光客が訪れ、活気にあふれています。(朱 森)

图片默认标题_fororder_1-5

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
佟同