中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
SKーII、中国で販売再開
   2006-12-13 15:52:07    cri

 P&Gは3日、中国本土での全シリーズ商品の販売を正式に再開しました。広州市北京路歩行者天国にある広州百貨大楼に設けられた専用売り場からSKーIIの販売が再開されます。中国本土のそのほかの地域でも、今後数週間以内に次々に販売を再開するということです。

  

 P&G大中華圏の李佳怡総裁は、「政府関連部門が先ごろSKーII製品の安全性を明らかにしたため、P&GはSKーIIの中国業務を再開すると決定した。最初はその精力を一部商店の専用コーナーの再開に集中させる。この作業は数週間で完了する予定で、詳細については近日中に公表する」と語りました。

 SKーIIは1998年に中国市場に進出し、その後、中国国内高級スキンケアブランド販売のトップを維持してきました。9月14日、国家質量監督検験検疫総局は、出入国検査検疫機関が9種類のSKーII化粧品の中からクロムとネオジムを検出したと発表し、SKーIIの本土市場での販売は全面停止されました。

  

 李佳怡総裁によりますと、今回の騒動の後、P&Gは質検総局や衛生部門などの調査に積極的に協力し、関連証明材料を提供しました。また、SKーIIを購入した消費者にも返品賠償を行い、大部分の消費者がすでに賠償金を受け取っています。ただ、これによる損害についてはノーコメントです。

 3日の記者会見で、李佳怡総裁は「クロムやネジウムなど微量の元素は日常生活の中にも普遍的に存在している。P&Gは生産中にこれらを添加したことは決してなく、消費者は安心して使用できる」と強調しました。(新華ネットより)

ブランド
v 上海聯通:「153」番を本格スタート 2006-12-07 10:53:26
v 最も賞賛される中国企業ランキングが発表 2006-11-30 09:47:24
v 福建省、10大観光ブランドを発表 2006-11-23 10:06:05
v ヤクルト、中国進出に取り組む 2006-11-16 10:26:43
v カーナビ「任我遊」、中国での販売台数が120万台 2006-11-10 10:17:10
v 中国建設銀行、日系銀行との協力を強化 2006-11-02 12:48:16
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |