中国では、結婚適齢期を過ぎた独身女性を「剰女」、独身男性を「光棍」と呼ぶ流行語があります。このほど、台湾の新聞『聯合報』が調査したところによりますと、現在、台湾では63％の独身女性が「剰女」という言葉に「差別感を感じる」とし、33％の独身男性は「光棍」という呼び方に「心地よくないと感じる」ということです。

　これについて、台湾政治大学の劉宏恩教授は、「『剰』という漢字はマイナスの意味で使われることが多い。つまり、独身女性に対する社会の目は独身男性に対するものより厳しい事を示していると言える」と述べました。（馬ゲツ、中原）

暮らし・経済へ