2012年ロンドン五輪の陸上110m障害で転倒し、途中棄権した中国の劉翔選手はイギリスでアキレスけん断裂手術を受け、手術は成功しました。2日間入院したあと、上海に帰る予定です。劉翔は選手生活を今後も続けます。彼の主治医によりますと、劉翔は2016年の五輪大会に出場することも可能だということです。（陳博、志摩）　暮らし・経済へ