インド北部ファテプール近郊での事故現場

　インド北部ファテプール近郊で10日、急行列車が脱線し、事故による死亡者が35人、負傷者が多く出ました。

　関係筋によりますと、列車10両あまりが脱線し、多くの乗客が依然横倒しになった車両の中に閉じ込められており、救出活動が続けられています。

　また、10日夜、アッサム州グワハティ発オリッサ州プリー行きの列車がインド北東部アッサム州ランギアを走行中に、線路付近で爆発が起き、機関車と客車４両が脱線し、少なくとも乗客100人が負傷しました。

　警察当局によりますと、この爆発による脱線事故はテロ組織の爆弾襲撃を受けた可能性が高いとのことです。アッサム州はインドの北東部に位置し、この地域では反政府武装勢力によるテロが頻発しており、治安情勢の不安定な状態が続いているとのことです。（翻訳：ｈｊ）