中国衛生省サイトの報道によりますと、中国衛生省の指令を受けて、北京衛生局と中国疾病予防抑制センターでは、それぞれ30人からなる医療衛生救援隊を組織し、日本での医療防疫活動の必要に応じて、いつでも救援に向かう準備を整えています。

　中国の陳竺衛生相は前日、日本の細川律夫厚生省労働大臣宛に書簡を送り、｢中国は、必要となるあらゆる衛生や医療救援を随時に提供する用意がある｣と示しました。また、中国衛生省を代表し、ならびに個人の名義で日本国民、特に犠牲者とその家族に心から慰めの意を表しました。

　現在、中国は医療衛生救援隊員の訓練と物資装備などの関連準備に着手し、必要に応じて、救援隊の規模や構成および物資、装備などの調整を行うということです。（翻訳：董燕華）

　暮らし・経済へ