中国国務院は27日、エイズウイルス感染者や、性病、ハンセン病患者の入国制限を撤廃したと発表しました。これを受け、国連事務総長のマーティン・ネシルキ報道官は、27日、「パン・ギムン事務総長はこの措置の撤廃を歓迎する」と述べました。

　パン・ギムン事務総長は報道官を通じて、処罰的な政策と措置は、世界のエイズ撲滅活動にマイナスである。このような措置を取っている国は措置の撤廃に取り組んでほしいと述べました。

　現在、エイズ感染者の入国を制限していない国と地域は110となっているということです。（翻訳：任春生　チェッカー：大野）