WHO・世界保健機関は3日、「ワクチンの接種は、新型インフルエンザを予防する最も効果的な方法だ。妊婦、児童、慢性病患者などは特にワクチン接種を受ける必要だ」と強調しました。

　WHOのハルテル報道官はこの日、「新型インフルエンザのワクチンによる副作用は、きわめて軽く、かつ一時的なものだ。これまでに、予想を上回る深刻な副作用が現れたことはない」と述べました。（翻訳：任春生　チェッカー：田中）