中国社会科学院はこのほど観光青書を発表し、「北京五輪の成功は観光先としての中国のイメージアップにつながり、中国の観光業を大いにアピールした」と明らかにしました。

　観光青書は、「北京五輪は各界の賞賛を受け、西側メディアも積極的に報道し、高く評価した。これは従来の西側諸国の人々が持つ中国に対する偏見や誤解をなくし、北京、中国へのイメージを改めた。北京五輪の成功は中国の観光業に大きく助力した」としています。（10／03　翻訳者：Lin　チェッカー：吉野）