グルジアのメディアによりますと、南オセチアとグルジア内地の辺境地区の緊迫した情勢に対応するため、南オセチア駐留ロシア軍は3日夜、グルジア内地との辺境地域で軍事演習を始めました。

　南オセチア当局の指導者ココイト氏は4日、「南オセチアは、ロシア駐留軍の支援の下で、あらゆる措置を講じて辺境地域の安全を保障する。地域の安全が脅威を受けた場合、演習部隊は地域の安全と安定を防衛するための行動に出る」と述べました。（翻訳：玉華　チェック：大澤）