EU•欧州連合の加盟国財務相は7日、即日からアメリカの生物ディーゼル・オイルに5年間の反ダンピングと反補助金特別関税を徴収することを決定しました。

　EUはアメリカ産の生物ディーゼル・オイルに1トンごとに68.6ユーロから198ユーロまでの反ダンピング関税、そして、1トンごとに211.2ユーロから237ユーロまでの反補助関税を徴収することになります。

　去年欧州生物ディーゼル・オイル委員会はアメリカからの輸入生物ディーゼル・オイルの問題についてＥＵ委員会に反ダンピングと反補助という二つの申し立てを提出しました。そして、ＥＵは反ダンピング調査プログラムを起動し、アメリカ産生物ディーゼル・オイルは生産価格よりさらに低い価格で欧州でダンピングし、さらにアメリカ政府の補助金を受けていることが発見されました。ＥＵ委員会は3月からアメリカ輸入生物ディーゼル・オイルに反ダンピングと反補助関税の徴収をスタートします。

　去年、アメリカは欧州連合の国に150万トン以上の生物ディーゼル・オイルを輸出しましたが、2005年は7000トンしかその輸出量はありませんでした。（翻訳：ooeiei/解婵辛（実習）　チャック：金井）