中国外務省の秦剛報道官は、9日、「胡錦涛国家主席が上海協力機構の首脳会談に出席し、また、ゴールデンブロック4ヶ国の指導者と会談する。そのほか、ロシア、スロバキアとクロアチア3ヶ国の招きに応じ、この3ヶ国を公式訪問する」と明らかにしました。

　秦報道官によりますと、ロシア大統領の招きに応じ、胡錦涛国家主席は14日から18日までロシアで開かれる上海協力機構の首脳理事会第9回会議、そして、ブラジル、ロシア、インドと中国4ヶ国の首脳会談に参加します。その後の18日から20日まで、スロバキアとクロアチアを訪問する予定です。（翻訳：任春生）