国連安保理の輪番議長国を努めるロシアのチュルキン国連大使は13日声明を発表し、「安保理は、スリランカの反政府武装勢力、タミル・イーラム解放のトラの長年にわたるテロ行為を強く非難し、スリランカ政府がタミル・イーラム解放のトラを取り締まる合法的な権利を認める」と示しました。

　声明は、安保理はスリランカの東部と北部地域で人道に対する危機が日々深刻化している情勢に厳しい憂慮を示し、タミル・イーラム解放のトラが直ちに武装を解除し、衝突地域に閉じ込められた数万人の一般市民の退去を許可するよう求めると共に、スリランカ政府が国連や赤十字会、および他の国際的人道主義機構と協力し、難民の安全と退去を確保するよう呼びかけました。（翻訳：ZHL　チェック：安藤）