衛生省が19日発表したところによりますと、湖南省では鳥インフルエンザの感染者が一人確認されました。

    この患者は16歳の男性で、8日に貴州省で発病し、病状が悪化したことから16日に湖南省の病院に転院しました。現在、この患者は重体です。調査ではこの男性は発病前に死んだ家禽と接触したことがあることがわかりました。

    これを受けて、地元政府は直ちに対策を講じ、この男性と接触のある人々に対する厳密な医学的観察をおこなっていますが、異常状況はまだないということです。

    中国衛生省は今回の確認事項をWHO・世界保健機関と関連の国や地区に通報しました。（翻訳：東）