農業省新聞弁公室の責任者は18日、山西省と湖南省で、新たな鳥インフルエンザの感染は発見されなかったと発表しました。

　先ごろ、山西省で2歳の女児が高病原性鳥インフルエンザに感染しました。女児は湖南省で発病し、山西省に戻って治療を受けていますが、これを受けて、農業省は西山省と湖南省で調査を行いました。専門家は、患者と接触した67人を診察しましたが、今のところ異常は見られないということです。

　衛生省はこの感染例をWHO・世界保健機関や台湾、マカオなどの地区のほか、一部の国に報告しました。（翻訳：トウ　徳花）