天山は新疆の中部に横たわる山脈です。西はカザフスタンに入り、長さは2500キロに及び、平均海抜は5000メートルもあります。天山は新疆を南北の二つ部分に分けています。山の南部は南疆、北部は北疆と呼ばれています。

天山の秋景色(新華ネット、撮影　朱正華)

　天山の雪の峰―博格達峰（ボゴダほう）の山頂に積もる雪は四季にわたって溶けないため、まるで雪の海のようです。ボゴダ峰は登山者のいい登山の目的であり、観光客があこがれることろでもあります。

ボゴダ峰(新華ネット)

　ボゴダ峰の中腹に綺麗な湖・天池が広がっています。標高は1901メートルで、水深は90メートルあります。湖水は雪が溶けたもので、清くてあたかも鏡のようです。湖面には白い雪山、緑の杉の木の影が映っています。(翻訳：トウエンカ)

天池（国際オンライン）