中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
日本ツアー、チャーター便利用で低料金実現
   2007-01-30 16:04:21    cri
 「新潟・東京4日間の旅」がたったの3980元?上海では、多くの旅行社が最近、このような新しい低料金の日本へのパッケージツアーを出し、人々を驚かせています(「新聞晨報」記事)。

 上海錦旅出国部の楊東・経理助理によりますと、同ツアーの低料金は主に、チャーター便利用によって実現したものです。つまり、日本の旅行社が日本人客用に手配したチャーター便は杭州に到着。この日本人客が帰国する前に、航空会社はチャーター機の空席を利用して、中国人観光客を日本へ連れて行く。その後、これら2団体の旅行日程の時間差を利用して、先に中国人観光客を日本から杭州に戻し、杭州を観光し終わった日本人客を「ついでに」連れて帰る、という効率の良い方法によって、航空券コストが大きく減少したといいます。このほか、新潟という地方が多くの中国人観光客にとって良く知られていないため、現地の観光業各部門は、観光、ホテル、飲食など各方面で、観光客に優待キャンペーンを実施しています。この優待もかつてない低料金実現に一役買いました。

  

 ツアー料金は破格の値段ですが、観光客が実際旅行するとなると、結局どのぐらいの費用がかかるでしょうか。記者が21日、上海中国青年旅行社の同ツアー担当者に観光客として問い合わせたところ、担当者は、ツアー料金3980元には航空券税850元とガイドへのチップ200元は含まれないほか、ツアー3日目の自由行動では、ツアー参加者は東京ディズニーランド(もしくはディズニーシー)か自由ショッピングを選ぶことが可能で、この日の昼食と夕食は自己負担だと説明しました。おおまかに計算すると、参加者がこのツアーで実際使う金額は、約5300元になる、とのことです。(人民ネットより)

中日の絆
v 南通富士通微電子公司、2006年の利益が1億元を突破 2007-01-23 12:55:19
v TOTO、中国で4.8L節水型水洗トイレを発売 2007-01-16 11:38:36
v 日本外務省のGYE事業、有益な青年交流の場 2007-01-08 11:39:11
v 中国郵政集団、佐川急便と提携へ 2006-12-30 14:35:13
v 中日経済パートナーシップ協議開催、日本側:「中国企業の対日投資を歓迎」 2006-12-27 10:21:23
v 「東風」スポーツカー、来年2000台を日本に輸出計画 2006-12-18 11:17:45
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |