これは「このほど、東ティモール指導者の日本訪問期間、双方が共同プレスリリースを発表し、南海問題及びフィリピンが提起した南海仲裁案に言及、裁定のもつ紛争に関係する各方面に対する拘束力を注視するとしたことについて、中国側はどうコメントするか」との記者の質問に対し、陸報道官が答えたものです。

　陸報道官は「フィリピンは中国との交渉を通じて南海紛争を解決する合意に背き、「南海各方面行為宣言」や「国連海洋法公約」の規定に違反し、「公約」の仲裁手続きを濫用し、一方的に仲裁案を提起した。これは違法なものであり、かつ無効である」と述べました。

　また日本について、「南海問題において日本に容喙の資格はない。日本の行為は徒労であり、中国人民に日本側の一部の人々の思うところを知らしめるにすぎない。われわれは関係各国が事実関係を見極め、言行を慎み、下心を持つ国の私利に振り回されないよう希望している」と述べました。

　(hj、む)