中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
青空でオリンピックを迎える北京
   2008-07-07 16:16:43    cri














src="mms://media.chinabroadcast.cn/japanese/20080707ri.wma">BR>



type="video/x-ms-wmv"


width="300" height="44">

 北京オリンピックの開催まであと1ヶ月となりました。北京環境保護局が発表したデータによると、今年の上半期、大気の質が基準に達した日数は123日で、これまでの9年間で最多を記録したということです。

 まずは、北京市民の蔡栄さんの声です。

 「今年、北京の空気は以前よりよくなりました。自分でもよく分かります。空気が新鮮になりました。特にマンションの敷地がきれいに整備されているところが増えましたね」

 北京の環境保全については、市民ばかりか、北京で働く外国人も実感しています。北京の某大学で教鞭を取っているドイツ人のヴォルフガング・ハイブルさんは北京に暮らして5年になります。ハイブルさんは環境が徐々によくなっていることを目の当たりにし、それに対する政府の取り組みにも大変注目しています。

 「北京市政府は環境保全に大いに力を入れてきました。オリンピック開催期間に車の走行量を制限することや、汚染のひどいプロジェクトや工場を一時停止させるなどの措置を取りました」

 ハイブルさんが話したように、オリンピック開催期間に空気の質を保つため、北京市は7月1日から、自動車の1割を占める汚染排気量の多い車種の運行を禁止したり、地方からのトラックには北京を迂回してもらったりしています。また7月20日からは、自動車のナンバーが奇数か偶数かによって、交互に走行規制を行うなどの対策を行います。これについて、北京市環境保護局の杜少中副局長はこのように話しています。

 「自動車に対する規制、特に奇数ナンバーと偶数ナンバーによる走行規制により、期間中自動車排気ガスの63%、約11万8000トンを減らすことができます」

 杜副局長によれば、2001年に北京オリンピックの開催が決まってから、これまで環境保全に900億元以上を投資したとのことです。中でも、大きな動きとしては、汚染のひどい企業を移転、営業停止または技術改善をさせるなどしました。最も注目されたのは80年もの歴史を有する鉄鋼工場を北京から移転させたことです。それにより、北京の重工業時代は幕を閉じました。そのほか、古いタクシーやバス数万台を廃棄処理し、省エネタイプの新型車を導入しました。また、石炭ボイラーを改良し、そのほとんどを天然ガスまたは電力使用のものにチェンジしました。日常生活の面でも、町に緑を植えたり、公園を増やしたりしました。さらに近郊の農民に麦などの茎を燃料として使用する従来のやり方をやめさせたり、工事現場では粉塵が飛散しないよう規定を厳しくしたりしました。

 これらの措置を通じて、オリンピックを招致したときに約束した7つの環境指標は2007年末、すべて実現しました。今日の北京は、山は緑に覆われ、市内は緑に囲まれ、郊外に行けば田園風景を楽しめる環境に生まれ変わりました。

 北京環境保護局責任者の王小明さんの話です。

 「長年の努力によって、空気が目立ってよくなりました。これを元に、さらにオリンピック開催期間に臨時的な措置を加えれば、北京は必ずきれいな空気で海外の皆さんを迎えることができると信じています」

関連リポート
v 北京市民、オリンピック開催期間中の交通対策に協力 2008-07-01 16:30:19
v 北京市、五輪誘致で約束した緑化目標を上回る 2008-06-18 15:24:47
v 北京五輪の準備作業が整った 2008-04-30 15:16:04
v ASEAN諸国の代表、北京五輪の成功を祈る 2008-04-24 16:47:15
v 北京と周辺地区が共同で大気の質改善に取組む 2008-04-14 16:40:54
v ギリシア駐在中国大使、「五輪が両国の友情を深めている」 2008-03-22 16:08:34
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |